ここでは「お会いすることが叶わず」の使い方やその際の注意点、言い替え表現などを詳しく見ていきます。
「お会いすることが叶わず」とは?
「お会いすることが叶わず」は、誰かと会うことができなかった、という意味になります。
「先日の展示会では○○様とお会いすることが叶わず残念でした」のような使い方をする表現で、その相手と先日の展示会で会えなかったことを残念だと言っています。
このように、それができなかったことが残念だった、と普通に使う場合だけでなく、それをとても希望していたのに会えなかった、といった意味を込めて使う場合も多く、その時には「他の皆様とはお話をしましたが、○○様にはお会いすることが叶わずとても残念でした」のように用いられます。
「お会いすることが叶わず」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
この「お会いすることが叶わず」は、それができなかった、といった用い方をする表現です。
「お会いすることが叶わず残念でしたが、次の機会を楽しみにしております」といったように、今回は無理だったが次の機会には、と続ける用い方もよく見られ、「〜残念でしたが、○日にお会いできることを楽しみにしております」のような、具体的にいつに会えることをそう思っているという使い方をしても構いません。
そのような日付などを入れて用いる場合は別ですが、「次の機会を〜」などと使う時には社交辞令として用いていることもまま見られます。
「お会いすることが叶わず」を使った例文
・『先日はお会いすることが叶わず残念でしたが、次の機会を楽しみにしております』
・『○○様には直接お会いすることが叶わず、大変残念な思いです』
「お会いすることが叶わず」の類語や言い替え
・『お目にかかることができず』
このように使っても意味は同じで、同様に「○○様にお目にかかることができず残念でした」といったような使い方で用いられています。
そのまま言い替えになるため、こちらを使ってもほとんど一緒ですが、少し崩した形になるので、その相手と立場的に開きがある(相手の方が上)時には元の「〜叶わず」とする方が向いています。
まとめ
「お会いすることが叶わず」は、誰かと会うことができなかった、と言う場合に使われています。
それが残念だったという用い方になり、今回はそうだったが、次を楽しみにしていると続ける使い方もよくされており、その場合には社交辞令としてそのように用いていることもあります。
