この記事では、「お礼をお伝えください」について詳しく紹介します。
「お礼をお伝えください」とは?
直接お礼を言うことができない場合に、他の人にお礼を伝えてほしいとお願いするフレーズです。
「お礼」は感謝の気持ちを表すことです。
「お伝えください」は、「伝えてくれ」を尊敬語で表現した丁寧な言葉になります。
「お伝え」の「お」は接頭語で、相手に対する敬意を表しています。
「お礼をお伝えください」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「お礼をお伝えください」は、感謝の気持ちを伝えたい相手がその場にいないなど直接伝えることができない場合に用いられるフレーズです。
当事者ではなく第三者に、感謝の気持ちを伝えることを頼んでいます。
会話で使うこともありますし、ビジネスメールで使うこともあります。
お礼の伝言は、感謝の気持ちを伝えたい相手と近い関係にある人にお願いするものです。
そのため関係性を考慮して使用する必要があります。
「お礼をお伝えください」を使った例文
・『田中さんはご不在とのことですので、お手数ですが先日のお礼をお伝えください』
・『本日は大変ありがとうございました。皆様にもお礼をお伝えください』
「お礼をお伝えください」の類語や言い替え
「お礼をお伝えください」には、「お礼をお伝えくださいませんか」や「お礼をお伝えいただければ幸いです」「よろしくお伝えください」などの言い替え語があります。
「お礼をお伝えくださいませんか」は、問いかける形でお礼を伝えて欲しいことを表しています。
「お伝えください」は敬語ですが命令形なので、「お礼をお伝えくださいませんか」の方が婉曲的な表現になります。
また、「お礼をお伝えいただければ幸いです」は、お礼を伝えてくれたら嬉しいという意味になります。
「お伝えいただければ幸いです」という言い回しも婉曲的な表現です。
それから「よろしくお伝えください」は、感謝の気持ちを伝える意味もありますが挨拶のニュアンスが強い表現になります。
まとめ
「お礼をお伝えください」は直接お礼を言うことができない場合に、他の人にお礼を伝えてほしいとお願いするフレーズです。
