人に頼み事をするような時には、「ぶしつけなお願い」と言う機会があります。
そもそも「ぶしつけ」とは何か知っている必要があり、書き言葉にすると難しさが増すなどの難もあるようです。
ぶしつけなお願いとは何か、どう使うかなどを確認しましょう。
「ぶしつけなお願い」とは?
相手にとっての無理や迷惑となりそうな、自分の頼み事についてを表します。
「ぶしつけ」は不躾のことで、しつけができていないとの意味です。
「ぶしつけなお願い」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
業務で人に頼み事をすると、相手にとっては手間がかかる、急すぎる、予定外などの場合があります。
すると無理や迷惑をかけてしまいますが、そこで「ぶしつけなお願い」を用いるのが良いです。
これにより負担をかけた自覚やお詫びの気持ちを伝え、気持ちを鎮める効果も得られます。
用いる場合は「恐縮ですが」など、お詫びの言葉を併せることは適切です。
またこの後に、何のお願いであるか、具体的に伝える必要があります。
しかし連続して「ぶしつけなお願い」をすると、心証を害するので注意が必要です。
これは平仮名を用い、読みやすく分かりやすい印象を与えています。
「不躾」と漢字で書くと硬い印象が強まりますが、難読になる可能性は否定できません。
また「不仕付け」でも正しいですが、意味が通じない場合があるので気をつけてください。
「ぶしつけなお願い」を使った例文
・『大変ぶしつけなお願いですが、本案件にご協力お願いできないでしょうか』
・『ぶしつけなお願いで恐縮ですが、書類のほうは本日中の提出は可能でしょうか』
「ぶしつけなお願い」の類語や言い替え
「ぶしつけな頼み事」は、相手には迷惑になるお願い事の意味がある表現です。
「ぶしつけな依頼」とする場合も、これと同じ意味になります。
「厚かましいお願い」は、人の迷惑も考えずに図々しい頼み事のことです。
「図々しいお願い」は、自分勝手で迷惑とも思わない態度で、頼み事をすることを表します。
「不行儀なお願い」は、行儀がなっていない頼み事のことです。
ぶしつけについては「無作法」「非礼」「失礼」などに言い替えることもできるでしょう。
まとめ
相手の無理や迷惑になってしまう頼み事を言い表すのが、「ぶしつけなお願い」なのでした。
これによりお詫びの気持ちも表すことができますが、何度も使うことはおすすめできません。
また漢字で不躾、不仕付けとすると多少問題が出る可能性があることなどを、念頭に置いて使っていくことが大切です。
