ここでは「一度手に取ってみていただければ幸いです」の使い方やその際の注意点、言い替え表現などを詳しく見ていきます。
「一度手に取ってみていただければ幸いです」とは?
「一度手に取ってみていただければ幸いです」は、その商品を販売している側が用いて、是非に手に取ってみて欲しいという意味になります。
それによって、ただ見ているだけよりその商品を理解することができるので、それが購入意欲に繋がると考えて、このように使うという訳です。
つまり、手にとれる大きさの商品が対象になり、それを購入してもらいたい思ってこのように用いる表現になります。
よって、小売店などでその商品の前で立ち止まって興味を示しているような人に対して使われます。
「一度手に取ってみていただければ幸いです」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
この「一度手に取ってみていただければ幸いです」は、直接その相手に用いるには少し堅い表現になるため、「一度手に取ってみてください」と語尾を縮めた形で使われることが多いです。
こちらでも丁寧な表現になるので、無理に堅くしていないその形で用いられる場合がよく見られますが、誰かに直接伝えるという訳ではなく、売り場全体に「気になる商品がありましたら、一度手に取ってみていただければ幸いです」などとアナウンスする際には、この表現の方が適していると言っていいでしょう。
「一度手に取ってみていただければ幸いです」を使った例文
・『重さや質感もありますので、一度手に取ってみていただければ幸いです』
・『いずれも展示品になりますので、遠慮せずに是非一度手に取ってみていただければ幸いです』
「一度手に取ってみていただければ幸いです」の類語や言い替え
・『一度お手に取ってみてください』
前述した「一度手に取ってみてください」を「お手」とした形になります。
これだけで少し丁寧になり、小売店などのBtoCの現場でよく使われています。
「手」と使うよりも上品に聞こえることから、大型の百貨店や有名ブランド店などではこのように用いられることがほとんどです。
まとめ
「一度手に取ってみていただければ幸いです」は、それを手に取ってじっくりと吟味してもらいたいという意味から使う表現です。
そのため、手に取れる商品を扱っている小売店で用いられることが多く、類語で挙げた方の形でもよく用いられています。