「分に過ぎる高待遇で恐縮しております」とは?
ビジネスメールや敬語の使い方を徹底解釈していきます。
「分に過ぎる高待遇で恐縮しております」とは?
「分に過ぎる高待遇で恐縮しております」とは、ビジネスで使われる会話やメールなどにおいて「自らの身に余るような高評価を頂戴し恐れ入ります」または「決して低くはない過分とも言える素晴らしい待遇につきましては大変満足しております」などという意味合いで使われている表現です。
ビジネス上でとある企業や会社などの新しい一員やスタッフなどとして思わぬ好待遇で迎え入れてもらえた場合や、自分には勿体ないと思えるような評価をもらえた場合などに用いられている文言で、「私には高すぎる待遇をご提示いただくことができましたのでまったく異存はございません」などというニュアンスで使用されています。
「分に過ぎる高待遇で恐縮しております」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「分に過ぎる高待遇で恐縮しております」とは、「私自身には荷が重いと思われる高待遇であると存じております」あるいは「こちらからの要求を全面的に認めていただきまして大変恐れ入ります」などという意味合いで用いられている言い回しです。
企業や会社などにおける人材募集の場などにおいて、求職者が自身が求める企業や会社などから想像以上に高い待遇を提示されたり、自身の技能よりもさらに多くの評価を与えてもらえた場合などに使われている表現で、自身の能力や価値などを認めてもらえた謝意を示すと共に、今後における前向きな姿勢ややる気に満ちあふれた思いなどについても触れておけば、一層実のある内容として伝えることができます。
「分に過ぎる高待遇で恐縮しております」を使った例文
・『御社の一員として受け入れてもらえる上に、分に過ぎる高待遇で恐縮しております』
・『分に過ぎる高待遇で恐縮しておりますが、与えられた職務につきましては全身全霊で取り組んでいく所存でございます』
「分に過ぎる高待遇で恐縮しております」の類語や言い替え
・『身分不相応であるとは存じております』
・『自身には勿体ないほどのことであると承知しております』
・『過分とも言える高い待遇をいただきまして恐縮でございます』
まとめ
「分に過ぎる高待遇で恐縮しております」とは、ビジネスの場において「恐れ多いほどの高待遇につきましては非常に光栄でございます」などという意味合いで使われている表現です。
このフレーズを使用する際にはもっている意味やニュアンスなどを十分理解した上で、その時の場面や状況などに応じてそつのないように使いこなしましょう。
