ビジネスでは季節ごとの挨拶フレーズが使用されることがあります。
「厳夏の候」もその1つですが、その中でもあまり使用されるフレーズとは言えないこともあり、これより解説いたします。
「厳夏の候」とは?
「厳夏」は「げんか」と読み、文字通り「厳しい夏」、つまり「暑さが厳しい夏の時季」を意味します。
「候」は「こう」と読み、意味は「時季」や「季節」ですので、「厳しい夏の時季」や「厳しい夏の頃」という意味です。
具体的にどの時季と限定する表現ではありませんので、暑さが厳しくなる7月から8月あたりに使用されるものと考えましょう。
一般的な使用方法としては、手紙やメールなどの文章中の季節の挨拶として用いられるフレーズです。
「厳夏の候」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
既に触れた通り、ビジネスメールや暑中見舞いの手紙の中で、季節の挨拶として用いられます。
使用傾向としては、メールや手紙の冒頭に使用されるものと考えましょう。
具体的には、「厳夏の候、いかがお過ごしでしょうか」のような形での使用です。
「厳夏の候」を使った例文
それでは、このフレーズの上記以外の使用例を以下に挙げてみましょう。
・『厳夏の候、貴社におかれましてはご清祥のことと存じます』
・『厳夏の候、ご多忙中失礼いたします』
尚、「拝啓」と共にセットで用いられる傾向があります。
「厳夏の候」の言い替え
「暑い夏の時季」という意味合いのフレーズで代用出来ます。
・「大暑の砌」
7月下旬から8月上旬に該当する二十四節気の「大暑」「たいしょ」が、概ね「厳しい夏」に合致するため、これを使って「厳夏」の言い替えとします。
また、「砌」は「みぎり」と読み、「丁度その頃」という意味の言葉ですので、これら全体で言い替えフレーズとなります。
・「酷暑の候」
「厳しい夏」を「酷暑」「こくしょ」で言い替えます。
まとめ
「厳夏の候」とは、暑さが厳しくなってきた夏の時季の挨拶表現です。
概ね二十四節気の「大暑」と重なりますが、それよりは使用時期の縛りは緩いので、残暑が厳しい場合にも用いることが出来ます。
