この記事では、「大変心苦しい思いです」の使い方について分かりやすく説明していきます。
「大変心苦しい思いです」とは?
「大変心苦しい思いです」は、相手に対して申し訳ない気持ちを伝える丁寧な表現です。
「大変+心苦しい+思い+です」で成り立っている語で、「大変」は「程度のはなはだしい様子」、「心苦しい」は「気がとがめて申し訳なく思う様子」、「思い」は「思う」の連用形、「です」は丁寧語、全体で「はなはだしく気がとがめて申し訳なく思う」の敬語表現になります。
「大変心苦しい思いです」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「大変心苦しい思いです」は、相手の申し出や依頼をお断りする時、相手に苦情を伝える時、相手にとって不利となることを伝える時などに使われます。
謝罪する言葉ではありませんので、別に「誠に申し訳ございません」などの謝罪の表現を付け加える様にしましょう。
「大変心苦しい思いです」の正しい文章表現
「大変心苦しい思いです」の正し文章表現は以下の通りです。
・『恐縮至極でございます』
「恐縮至極」は「あまりに恐れ多くて身が縮こまってしまうかと思われる様子」、「ございます」は動詞「ある・いる」の丁寧語「ござる」の連用形「ござり」に、丁寧語「ます」が付いた「ござります」の音変化、全体で「恐れ多くて身のすくむ思いである」の敬語表現になります。
「恐縮至極」で「恐れ多く思う」という意味ですので、「思う」の謙譲語「存じます」を使うのは二重敬語になります。
「大変心苦しい思いです」を使った例文
「大変心苦しい思いです」を使った例文は以下の通りです。
・『今回はご期待通りの結果が出せず、大変心苦しい思いです』
・『共同プロジェクトをお断りすることになり、大変心苦しい思いです』
・『大変心苦しい思いですが、今回はご縁がなかったこととさせていただきます』
「大変心苦しい思いです」の類語や言い替え
「大変心苦しい思いです」の類語や言い替えは以下の通りです。
・『心苦しい限りでございます』
・『誠に申し訳なく存じます』
・『恐縮の極みでございます』
まとめ
今回は「大変心苦しい思いです」について紹介しました。
意味や使い方を覚えておき、いざという時に正しく使える様にしておきましょう。
