ここでは「心からお喜び申し上げます」の使い方やその際の注意点、言い替え表現などを詳しく見ていきます。
「心からお喜び申し上げます」とは?
「心からお喜び申し上げます」は、ビジネスシーンでの定型的な挨拶文でよく用いられます。
代表的な使われ方としては、「貴社益々ご清栄のことと心からお喜び申し上げます」といったような定型文で、この後に続ける内容は特に問わず、大抵の他社宛の文章における冒頭のクッションとして用いることができます。
よって、文章専用の表現だと考えてよく、「お喜び」の部分は「お慶び」とする場合が多いです。
そちらの方が締まって見えるからですが、意味は同じなのでこの「お喜び」のままでも問題ありません。
「心からお喜び申し上げます」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
この「心からお喜び申し上げます」は、先のように、ビジネスシーンでの冒頭の挨拶文に適した表現です。
少し形を変えた「心よりお喜び申し上げます」とする使い方もよく見られ、「お慶び」と併せて「心よりお慶び申し上げます」とすると最も一般的な形になります。
個人が相手でも用いることができ、頭の「心から(より)」を外して、「貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます」などという使い方をしてもほとんど同じで、時節の挨拶表現と一緒にした「新春の候、貴社益々ご清栄のことと〜」のような使い方でもおなじみです。
「心からお喜び申し上げます」を使った例文
・『立春の候、貴社益々ご盛栄のことと心からお喜び申し上げます』
・『○○様におかれましては、益々ご健勝のことと心からお喜び申し上げます』
「心からお喜び申し上げます」の類語や言い替え
・『ご拝察申し上げます』
こちらもビジネスシーンや目上になる人を相手に同様に用いられています。
「益々ご健勝のこととご拝察申し上げます」といったように、そのまま言い替えに使うことができます。
その手の個人を相手に用いる挨拶文に向いているため、そういった使い方でよく見掛けます。
まとめ
「心からお喜び申し上げます」は、主としてビジネスシーンの定型的な挨拶文で使われています。
冒頭の挨拶文の語尾に用いるのに適しており、意味は一緒ですが、「お喜び」を「お慶び」として、「心から」を「心より」とした使い方が一番見られる形です。
