「心苦しく存じます」とは?
ビジネスにおけるメールや会話での使い方や例文を徹底した解釈で以下に詳しく説明します。
「心苦しく存じます」とは?
このフレーズの「心苦しく」とは、「とても申し訳ないこと」を表わす言いまわしです。
語尾の「存じます」は「思っています」「知っています」といった意味の言葉で相手に敬意を示したい場合に使います。
つまり、このフレーズは、「非常に申し訳なく思っています」という意の言いまわしとなります。
「心苦しく存じます」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
このフレーズもビジネスシーンにおいてはよく使われる場面を目にする言いまわしです。
使用するシーン例としては、目上の人に支援やサポートしてもらった際に恐縮した気持ちを伝えたり、相手に負担をかけたり無理なお願いをしたりする場面で多くあります。
また、相手の期待や要望に添えず断る場合に前置き的に使う場合もあります。
このフレーズを使うことによって、申し訳ない気持ちを上手に表現して伝えることが可能です。
「心苦しく存じます」を使った例文
・『負担をかけてしまい、心苦しく存じます』
・『私のミスで損害が生じたこと、心苦しく存じます』
・『皆様のご期待に添えないことを、心苦しく存じます』
「心苦しく存じます」の類語や言い替え
このフレーズに類似した言葉や言い替えの一例を紹介します。
「心苦しく」という言葉は「申し訳ない」や「気の毒」と言った言葉に言い換えられます。
また、「存じます」は「思っております」と言い替えることが可能です。
ただし、「思っています」にすると謙譲の意が無くなるため、相手や状況に応じて使い分けるようにしましょう。
さらに、申し訳なく思う内容によって「お詫び申し上げます」や「誠に遺憾でございます」といった表現が適切な状況もあり得るため、柔軟に使い分けるとよいでしょう。
まとめ
このフレーズは、「申し訳ない」という意味の言葉を丁寧な表現にした言いまわしなので、お礼や断りを言うときに前置きとして使うととても印象のよい感じを伝えることができますので、是非マスターしておきましょう。
