この記事では、ビジネスシーンでよく使われるフレーズの「楽しみにしていたのに残念です」について、その意味や使い方や言い換え表現などを徹底解説します。
「楽しみにしていたのに残念です」とは?
「楽しみにしていたのに残念です」のフレーズにおける「楽しみ」は、「明るく期待すること」といった意味の言葉です。
次の「していたのに」は、「している」の過去形の「していた」に、逆接表現の「のに」が付けられたものです。
そして、最後の「残念です」は、「悔やまれること」を意味する「残念」に、「だ」の丁寧語の「です」が付けられたものです。
したがって、「楽しみにしていたのに残念です」のフレーズは、「明るく期待していたのに悔やまれる」との意味の丁寧な表現となります。
「楽しみにしていたのに残念です」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「楽しみにしていたのに残念です」のフレーズは、何かを楽しみに待ち望んでいたのに、それが自分の都合や、色々な要因で叶わなくなった際に、その残念な気持ちを表現するものです。
このフレーズは、丁寧語が使われていますが、それほど敬意が高い表現ではありません。
したがって、目上の方に使う場合には「楽しみにしておりましたのに残念でございます」や「楽しみにしておりましたのに残念に存じます」等と敬語表現に換えて使うべきと言えます。
「楽しみにしていたのに残念です」を使った例文
・『雨天でイベントが中止になってしまい、楽しみにしていたのに残念です』
・『久しぶりにお会いできるのを楽しみにしていたのに残念です』
「楽しみにしていたのに残念です」の類語や言い換え
「楽しみにしていた」の類似表現としては「待ち望んでいた」や「心待ちにしていた」が挙げられます。
また、「残念です」の類似表現としては「心残りです」や「悔やまれます」が挙げられます。
したがって、「楽しみにしていたのに残念です」のフレーズは、これらを組み合わせて「待ち望んでいたのに心残りです」や「心待ちにしていたのに悔やまれます」等と言い換えることができます。
また、敬語表現としては、先に記した通り、「楽しみにしておりましたのに残念でございます」や「楽しみにしておりましたのに残念に存じます」等と言い換えることができます。
まとめ
「楽しみにしていたのに残念です」のフレーズは、「明るく期待していたのに悔やまれる」との意味の丁寧な表現です。
楽しみに待ち望んでいたのに、それが自分の都合や、色々な要因で叶わなくなった際に、その残念な気持ちを表現するフレーズです。
