この記事では、ビジネスシーンでよく使われるフレーズの「稚拙な文章ではありますが」について、その意味や使い方や言い換え表現などを徹底解説します。
「稚拙な文章ではありますが」とは?
「稚拙な文章ではありますが」のフレーズにおける「稚拙」の読みは「ちせつ」で、「幼稚で未熟なこと、拙(つたな)いこと」を意味する言葉です。
次の「文章」は「文を連ねてまとまった内容にしたもの」を指す言葉です。
そして、最後の「ではありますが」は「ではある」に丁寧語の「ます」と逆接の接続詞の「が」が付けられた表現です。
したがって「稚拙な文章ではありますが」のフレーズは「幼稚で未熟な文章だが」や「拙い文章だが」といった意味の丁寧な表現です。
「稚拙な文章ではありますが」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「稚拙な文章ではありますが」のフレーズにおける「文章」は、先に「文を連ねてまとまった内容にしたもの」だと説明しましたが、ビジネスでは文章は報告書や各種資料などを構成する文の連なりだと言えます。
したがって、「稚拙な文章ではありますが」のフレーズは、報告書や資料を上司等に提示する際に、事前に「拙い文章だが」と言い訳する表現としてよく使われます。
最後に逆接の接続詞の「が」が付けられているので、この後ろにはそれを許してほしいとお願いしたり、それでも読んでほしいとお願いする表現が続けられます。
例えば、前者の例としては「ご容赦ください」が、また後者の例としては「ご一読ください」等の表現が続けられることになります。
「稚拙な文章ではありますが」を使った例文
・『稚拙な文章ではありますが、言いたいことをお汲み取りいただければ幸いです』
・『稚拙な文章ではありますが、是非一読いただけばと存じます』
「稚拙な文章ではありますが」の類語や言い換え
「稚拙な」の類語としては「未熟な」や「拙い」が挙げられます。
したがって「稚拙な文章ではありますが」のフレーズは、「未熟な文章ではありますが」や「拙い文章ではありますが」と言い換えることができます。
また、このフレーズは、少し簡潔な表現として「稚拙な文章ですが」と言い換えることもできますし、逆により丁寧な表現として「稚拙な文章ではございますが」と言い換えることもできます。
まとめ
「稚拙な文章ではありますが」のフレーズは「幼稚で未熟な文章だが」や「拙い文章だが」といった意味の丁寧な表現です。
報告書や資料を提示する際に、謙遜の意味も含めて「拙い文章である」との言い訳として使われるフレーズです。
