この記事では、ビジネスシーンでよく使われるフレーズの「胸中お察しいたします」について、その意味や使い方や、言い換え表現などを徹底解説します。
「胸中お察しいたします」とは?
「胸中お察しいたします」のフレーズにおける「胸中」は、「胸の内、気持ち、心の中」との意味の言葉です。
次の「お察し」は、「推察すること」を意味する「察する」に、敬意を示す「お」が付けられた言葉です。
また、最後の「いたします」は「する」の謙譲語の「いたす」に、丁寧語の「ます」が付けられたもので、「します」のより丁寧な表現です。
したがって、「胸中お察しいたします」のフレーズは、「胸の内を推察します」との意味の丁寧な敬語表現となります。
「胸中お察しいたします」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「胸中お察しいたします」のフレーズは、相手の方の「胸の内を推察します」や「気持ちを推察します」との意味の表現で、相手の方に不本意なことや残念なことがあり、気落ちされている場合に、相手の方を気遣って掛けられる言葉としてよく使われます。
このフレーズは、具体的には相手の方の家族の方が亡くなられた場合や、精力的に取り組んでいた仕事が失敗に終わり、落ち込んでおられる場合に、それを気遣って使われます。
「胸中お察しいたします」を使った例文
・『この度の件、胸中お察しいたします』
・『お子様が交通事故で入院されたののこと、胸中お察しいたします』
・『こんな結果になり、胸中お察しいたします』
「胸中お察しいたします」の類語や言い換え
「胸中」の類語としては「心中」や「胸の内」が挙げられます。
したがって「胸中お察しいたします」のフレーズは、「心中お察しいたします」や「胸の内をお察しいたします」と言い換えることができます。
また、「お察し」の類語としては「ご推察」が挙げられ、このフレーズは「胸中ご推察いたします」と言い換えることもできます。
さらに、敬語表現を換えて、このフレーズは「胸中お察し申し上げます」と言い換えることも可能です。
まとめ
「胸中お察しいたします」のフレーズは、「胸の内を推察します」との意味の丁寧な敬語表現です。
