「都合が付けられず」とは?
ビジネスメールや敬語の使い方を徹底解釈していきます。
「都合が付けられず」とは?
「都合が付けられず」とは、ビジネス会話や敬語での表現などにおいて「都合を合わせることは困難であると存じます」あるいは「日程を調整することはできない次第でございます」などという意味合いで用いられている言い回しです。
取引や商売などを続けていく上では、取引相手や得意先などと都合や予定などを合わせながらことを運んでいく必要が出てきますが、それらの渦中で不本意にも相手との都合を合わせることができない場合などに使用されています。
「都合が付けられず」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「都合が付けられず」とは、「御社との都合を合わせることができずに」または「予定をすり合わせるのは厳しい状況で」などという意味合いで使われている文言です。
ビジネス上では頻繁に関係者や協力者などと予定や事情などを合わせて仕事や作業などに取り組んでいきますが、それらのやり取りにおいて無念にも相手の都合に合わせることができない旨に触れることができる表現で、もう一方で都合がつけられない理由や背景などについても併記しておかなければならないでしょう。
「都合が付けられず」を使った例文
・『御社からいただきましたご希望日程につきましては都合が付けられず申し訳ございませんが、別の日程でも差し支えございませんでしょうか』
・『双方の空いている日時では都合が付けられず大変お手数をおかけしますが、日程の再調整は可能でしょうか』
「都合が付けられず」の類語や言い替え
・『各々の都合が合わない状況により』
・『希望の日程がそれぞれ異なっておりますので』
・『日程の擦り合わせは厳しい次第でございます』
まとめ
「都合が付けられず」とは、ビジネストークや敬語での会話シーンなどにおいて「お互いのタイミングが合わないことで」などという意味合いで使われている表現です。
このフレーズを使用する際にはもっている意味やニュアンスなどを深く理解した上で、その時の場面や状況などに応じてそつのないように使いこなしましょう。
