正しい敬語なのか、不安になってしまう表現もあるものです。
「都合が許さない」の適切な使い方と、類似表現を調べていきましょう。
日々の業務に活かしてください。
「都合が許さない」とは?
この場合の「都合」とは、こちらの予定やスケジュールをいいます。
また「許さない」は「つかない」というニュアンスが含まれています。
「都合がつかない」で相手の提案した日時に、こちらのスケジュールが合わないことを指します。
そのため「都合が許さない」で「あいにくその日は空きがございません」と解釈できます。
適応できないこと、調整が難しいことを述べる言い回しといえるでしょう。
「都合が許さない」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
先方の送ってきた日程が、こちらの予定と合わないことがあります。
「都合が許さない」は色々な用事があって、相手に合わせられない時につかう表現です。
都合が悪いことをお伝えする、ストレートな言い方といえるでしょう。
一方で「都合が許さない」は社会人としては、あまり良いフレーズとは言えないもの。
きつい言い方になっているので、誤解が生まれることがあります。
感じのいい人、仕事がしやすい人と思ってもらいたいのなら、他の言い方に直していきましょう。
「都合が許さない」を使った例文
・『都合が許さないので、再度スケジュールの調整をお願いいたします』
・『あいにく都合が許さないので、欠席させていただきます』
「都合が許さない」の類語や言い替え
似ている言葉に「都合がつかないため」があります。
相手の提案や要望をお断りする時の言い方です。
「誠に残念ですが、その日は都合がつかないため、欠席させていただきます」と用います。
言い替えに「他の日でしたら、ぜひ参加したいのですが」があります。
まとめ
「都合が許さない」を解説しました。
分かりにくい表現を適切に学んでいると、明るい表情で業務と向き合っていけます。
仕事術に活かしていきましょう。
