ここでは「治療に専念」の使い方やその際の注意点、言い替え表現などを詳しく見ていきます。
「治療に専念」とは?
「治療に専念」は、病気や怪我の治療に努めるという意味で用いられる表現です。
「交通事故に遭ってしまい、しばらくは治療に専念ことになりそうです」のような使い方になり、この場合、交通事故に遭ってしまったため、しばらくはその怪我の治療に努めることになったと言っています。
このように、自分がそんな状態だという用い方をすることが多いですが、「○○さんはしばらく病気の治療に専念するようです」と、誰かがそうだとも使えます。
この表現だけだと治療を第一に考えると言っていますが、「治療に専念したいところですが、そうともいかないの実情です」といったような用い方をしても構いません。
「治療に専念」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「専念」となると、それを第一にするという意味になりますが、「仕事が立て込んでいるため〜」などといった理由から、そうともできないといった用い方も少なくなく、口語、文章は問わない表現です。
そのどちらでも同様に使われており、そうすることにした、そうもできないといった挙げてきた使い方以外に、「2週間は治療に専念したいのですが、よろしいでしょうか」のように、それを認めてもらえるかと用いることもできます。
あまり長い期間とするような場合でない限り、その手の使い方を上司に対しても失礼になることはなく、その間はこうして欲しいといったように続ける用い方もできます。
「治療に専念」を使った例文
・『しばらくは治療に専念したいと思いますので、その間に何かがあれば、○○さんにお願いしてください』
・『本当は治療に専念したいところだが、書き入れ時のため、何日かは出社しなくてはいけないと思っている』
「治療に専念」の類語や言い替え
・『療養に励む』
こちらは怪我の場合には向いておらず、治るまでに長くかかる病気を患っている場合や、体調不良が続いているといった時に使われます。
「しばらく療養に励むことにしました」とすると、しばらくその疾患の治療や体調を戻すために努めると言っています。
まとめ
「治療に専念」は、患っている病気や怪我の治療を第一に考えて、それに努めるという使い方になります。
そうしたい、そうしてもいいかといったように誰かに尋ねる使い方をすることも多く、よほどの内容にしない限り、誰に対して用いても失礼にはなりません。
