この記事では、ビジネスシーンでよく使われるフレーズの「ご都合がつかない場合」について、その意味や、使い方や言い換え表現などを徹底解説します。
「ご都合がつかない場合」とは?
「ご都合がつかない場合」のフレーズにおける「ご都合」は、「具合の良し悪し」を意味する「都合」に、敬意を示す接頭辞の「ご」が付けられた言葉です。
次の「つかない」は「つく」の否定形です。
ここで、「都合がつく」は「具合が良いこと」の意味なので、「都合がつかない」は「具合が良くない、具合が悪い」との意味になります。
そして、最後の「場合」は「時、際」の同義です。
したがって、「ご都合がつかない場合」のフレーズは、「具合が良くない時」や「具合が悪い際」との意味の丁寧な表現となります。
「ご都合がつかない場合」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「ご都合がつかない場合」のフレーズにおける「都合」は、時間的な都合や、金銭的な都合などの色々な意味で使われますが、ビジネスシーンでは多くの場合、時間的な都合について使われます。
また、このフレーズは最後が「場合」で終っているので、この後ろには相手の方にどうしてほしいかといったお願いの言葉を続けて、例えば「ご都合のつかない場合は、至急ご連絡ください」等と使われます。
「ご都合がつかない場合」を使った例文
・『ご都合がつかない場合は、ご連絡いただきたく存じます』
・『ご都合がつかない場合は、至急連絡くださいませ』
「ご都合がつかない場合」の類語や言い換え
「ご都合がつかない」は「具合が悪い」や「ご都合が良くない」と言い換えることができ、また「場合」の類語として「時」や「際」が挙げられます。
したがって、「ご都合がつかない場合」のフレーズは、これらを組み合わせて「具合が悪い時」や「ご都合が良くない際」と言い換えることができます。
また、全く異なる表現の「ご予定が合わない場合」と言い換えることも可能です。
まとめ
「ご都合がつかない場合」のフレーズは、「具合が良くない時」や「具合が悪い際」との意味の丁寧な表現です。
