ここでは「入金の確認をお願いします」の使い方やその際の注意点、言い替え表現などを詳しく見ていきます。
「入金の確認をお願いします」とは?
「入金の確認をお願いします」は、きちんと入金されているか確認して欲しいという意味で使われます。
「先ほど振込を行いましたので、入金の確認をお願いします」と用いた時には、このように使う以前に振込を行っているので、その確認をして欲しいと言っています。
ビジネスシーンでは、取引先から今日入金があるはずだといった場合に、その確認ができる人に「○○社より今日支払いがある予定なので、その入金の確認をお願いします」と伝えるような使い方が多い表現です。
「入金の確認をお願いします」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
この「入金の確認をお願いします」は、先のように、何かしらの入金があったかどうかをそれを確認できる立場の相手に対して使うための表現です。
基本的な用い方は前述したような形になりますが、振込があるはずなのにまだそれがないといった時に、それを行う側に対して「申し訳ありませんが振込が確認できません。
できましたら一度入金の確認をお願いします」などと用いることもあります。
このような使い方はネットハンキングでそれを行った相手に対してよく見られます。
「入金の確認をお願いします」を使った例文
・『本日中に○○様から振込があると思いますので、その入金の確認をお願いします』
・『確かにお振込みいただいたとのことですが、申し訳ありませんが今一度その入金の確認をお願いします』
「入金の確認をお願いします」の類語や言い替え
・『振込の確認をお願いします』
こちらは「振込」とその手段を限定しているため、金融機関の口座への振込での入金に限って使うことができる表現になります。
ですが、「入金」としてもほとんどの場合でそちらを表していると考えてよく、その場合にはコンビニ決済などの手段も含めて用いることができるので、この「振込」と無理に言い替える必要はありません。
まとめ
「入金の確認をお願いします」は、該当の入金があったかどうかを確認して欲しいと使われています。
どこかからそれがあったかどうかの確認をして欲しいという用い方が主になりますが、それを行う側に確かにその操作を行ったかどうかの確認をお願いしたいと使うこともあり、そちらでもまま用いられている表現です。
