ここでは「変わらぬご愛顧」の使い方やその際の注意点、言い替え表現などを詳しく見ていきます。
「変わらぬご愛顧」とは?
「変わらぬご愛顧」は、今までと同様お付き合い、という意味になります。
用いられる例としては、「これからも変わらぬご愛顧のほどよろしくお願いいたします」といった使い方で、これからも今までと同様の付き合いをよろしくお願いしますと言っています。
ここでの「ご愛顧」は、金銭が絡む付き合いのことになると考えてよく、製品やサービスの提供側として用います。
これまでにそういった関係にあるビジネスシーンでの他社やBtoCでお客様に対して使われている表現です。
「変わらぬご愛顧」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
この「変わらぬご愛顧」は、ビジネスシーンでは年始の挨拶でもよく用いられています。
そちらでは「本年も変わらぬご愛顧のほど、何卒よろしくお願い申し上げます」のように用いるのが一般的で、何かの取引があった際に、「この度は誠にありがとうございました。
今後とも変わらぬご愛顧のほど、何とぞよろしくお願い申し上げます」と使うような例も多く見られます。
このどちらでも定型的に使っている場合が多いですが、変わらずにそれをお願いしたいと丁寧に伝えています。
「変わらぬご愛顧」を使った例文
・『この度はお取り引きありがとうございました。今後とも変わらぬご愛顧のほどお願い申し上げます』
・『本年も昨年と同様の変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます』
「変わらぬご愛顧」の類語や言い替え
・『変わらぬご厚誼』
この「ご厚誼」とした形でも、同様の用い方をすることができます。
「ご愛顧」との違いは、親しい付き合いという意味になる点で、こちらの場合は特に金銭的なものが絡まない付き合いにおいても使うことができます。
ですが、元よりそのような付き合いが当然となるシーンで用いた時にはどちらでもほとんど変わることはありません。
まとめ
「変わらぬご愛顧」は、今までと同様のお付き合いをお願いしたいという用い方になる表現です。
金銭的な付き合いのあるビジネスシーンでの他社やBtoCでお客様を相手に使われており、前者では新年の挨拶でも定型的によく用いられています。
