この記事では、ビジネスシーンでよく使われるフレーズの「失礼を承知でお聞きしますが」について、その意味や使い方や言い換え表現などを徹底解説します。
「失礼を承知でお聞きしますが」とは?
「失礼を承知でお聞きしますが」のフレーズにおける「失礼」は「礼儀を欠くこと、礼儀に反すること」との意味の言葉です。
次の「承知」の読みは「しょうち」で、「知っていること、認識していること」を意味する言葉です。
そして「お聞きします」は「聞きます」のより丁寧な表現です。
最後の「が」は逆接の接続詞です。
以上より「失礼を承知でお聞きしますが」のフレーズは「礼儀を欠くことを認識した上で、聞きますが」との意味の丁寧な表現となります。
「失礼を承知でお聞きしますが」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「失礼を承知でお聞きしますが」のフレーズは、上司や取引先の方など目上の人に、聞きにくい内容を質問する際に、その前置きとして使われる表現です。
具体的には、人事異動に関する内容や、何か自分の意に反する判断された背景や。
プライベートに関係するような事柄を質問する際によく使われます。
目上の人に意見具申する場合は、その行為自身が失礼だと捉えられますが、何かを聞くこと自身は失礼とは言えません。
したがって、ここで「失礼を承知で」との表現が使われているのは、あくまで内容が失礼かもしれないことを指して使われていると言えます。
「失礼を承知でお聞きしますが」を使った例文
・『失礼を承知でお聞きしますが、このキャッチコピーはオリジナルなのでしょうか』
・『失礼を承知でお聞きしますが、人望のないA氏が課長に昇進されたのはなぜでしょうか』
「失礼を承知でお聞きしますが」の類語や言い換え
「失礼を承知で」のフレーズは「失礼だと認識した上で」と言い換えることができます。
また「お聞きしますが」のフレーズは「お伺いしますが」と言い換えることができます。
したがって、このフレーズ全体は「失礼だと認識した上でお伺いしますが」と言い換えることができます。
まとめ
「失礼を承知でお聞きしますが」のフレーズは「礼儀を欠くことを認識した上で、聞きますが」との意味の丁寧な表現です。
目上の人に、聞くのが失礼かもしれないと思われる内容を質問さる際に、その前置きとして使われるフレーズです。
