相手の存在に気づいた時には、「おみそれしました」との表現が使われることがあります。
これは滅多に使わないので、意味不明という人もいるかも知れません。
「おみそれ」にはどんな意味があって、どんな場面で使えるかなどを確かめてみましょう。
「おみそれしました」とは?
相手が持つ能力に感づかなかったことや、正体に気付くことができなかった状況などに用いられる、敬意と恐縮の気持ちを込めた表現です。
「おみそれしました」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
ある時に見知った人物が備えていた能力に気づいて、驚かされることがあります。
また目の前にいる人物に気づけ無かったけれど、急に思い出す状況もあるでしょう。
そのような場面で「おみそれしました」を使うことができます。
これにより相手に対しての敬意や、申し訳ない気持ちを示すことが可能です。
使う場合は、相手の能力や存在に気づいていないことが前提となっています。
相手を褒める状況では、どんな行動に対しておみそれしたのか、述べる必要があるでしょう。
またこのフレーズのみで使うこともできます。
ただし漢字を使うと「御見逸」あるいは「御見外」と書くことになり、難読となるので注意が必要です。
文章にする場合には、ひらがな表記をすることで、支障がなくなります。
「おみそれしました」を使った例文
・『先輩の凄すぎる特技には大変おみそれしました』
・『10年前とは外見がまったく見違えていたのでおみそれしました』
「おみそれしました」の類語や言い替え
「恐れ入りました」は、相手のもつ実力に圧倒されたり、自分の悪かったことに恐縮することを表し、おみそれしましたと同じ意味となります。
「感服しました」は、感心して敬服したことの意味がある、非常にうやうやしい表現です。
「失礼しました」は、相手に対しての礼儀がなかったことを詫びる表現となります。
「侮っていました」の場合、相手を軽く見て馬鹿にしていたとの意味となるので、使う場合は注意が必要です。
「みくびっていました」についても、相手を見下す意味となります。
まとめ
相手の能力や正体に気づかなかった状況に使うのが、「おみそれしました」なのでした。
これは気づかないことが前提だったり、漢字で書くと難読になるなどの気をつけたいところがあります。
「恐れ入りました」など、別の言葉に言い替えることも考えてみてください。
