この記事では、「お口添えいただけないでしょうか」の使い方について分かりやすく説明していきます。
「お口添えいただけないでしょうか」とは?
「お口添えいただけないでしょうか」は、力のある人に対して、第三者に傍から忠告して自分が有利になる様に仕向けさせて欲しいとお願いする丁寧な表現です。
「お口添え+いただけ+ない+でしょうか」で成り立っている語で、「お口添え」の「お」は尊敬語の接頭辞、「口添え」は「傍らから言葉を添えてうまくいくようにすること」という意味、「いただけ」は動詞「もらう」の謙譲語「いただく」の可能形「いただける」の連用形、「ない」は打消しの意味の助動詞、「でしょうか」は丁寧語「です」の未然形「でしょ」に、推量の意味の「う」、疑問の終助詞「か」が付いた語、全体で「言葉を添えてうまくいくようにしてもらえないだろうか」の敬語表現になります。
「お口添えいただけないでしょうか」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「お口添えいただけないでしょうか」は、ビジネスでの交渉事で、自分の力だけではうまくいかないことがあり、力のある人にひと声かけてもらいたいと思う時に使われます。
相手にお願いする事柄ですので、「大変恐縮ですが」などのクッション言葉を使いましょう。
また、お願いする相手は、助言して欲しい相手と同等、またはそれ以上の立場の人に限ります。
「お口添えいただけないでしょうか」の正しい敬語表現
「お口添えいただけないでしょうか」の正しい敬語表現は以下の通りです。
『お口添え賜れますと幸いです』
非常に丁寧な表現のひとつを紹介します。
「賜れ」は動詞「賜る」可能形「賜れる」の連用形で、「目上の人からもらうこと」の謙譲語、「ます」は丁寧語、「幸いです」は「〜してもらえるとありがたい」という意味の丁寧語です。
「お口添えいただけないでしょうか」を使った例文
「お口添えいただけないでしょうか」を使った例文は以下の通りです。
『A社の〇〇氏と是非一度お会いしたいと思っておりますが、お口添えいただけないでしょうか』
まだ直接会ったことのない他社の要人と知り合いの人に、仲介して欲しいとお願いしています。
『是非ご契約いただけますよう、○○様からもお口添えいただけないでしょうか』
あと一歩のところで契約を渋っている相手に、契約する様勧めて欲しいと、より影響力の強い人にお願いしています。
「お口添えいただけないでしょうか」の類語や言い替え
「お口添えいただけないでしょうか」の類語や言い替えは以下の通りです。
『お取り成しいただけないでしょうか』
「お取り成し」の「お」は尊敬語の接頭辞、「取り成し」は「対立する二者の間に入って、うまく折り合いをつけること」という意味です。
『ご紹介いただけないでしょうか』
「ご紹介」の「ご」は尊敬語の接頭辞、「紹介」は「人を引き合わせること」という意味です。
『お口添えくださいませんか』
「いただけないでしょうか」はまわりくどい表現ですので、スッキリと言い換えています。
まとめ
今回は「お口添えいただけないでしょうか」について紹介しました。
意味や使い方を覚えておき、いざという時に正しく使える様にしておきましょう。
