この記事では、ビジネスシーンでよく使われるフレーズの「お手間を取らせてしまい恐縮です」について、その意味や使い方や言い換え表現などを徹底解説します。
「お手間を取らせてしまい恐縮です」とは?
「お手間を取らせてしまい恐縮です」のフレーズにおける「お手間」は、「費やされた時間や労力」を意味する「手間」に、敬意を示す接頭辞の「お」が付けられた言葉です。
次の「取らせてしまい」は、「費やさせてしまい」といった意味の表現です。
また、「恐縮です」は「恐れ入ります」や「申し訳ないです」といった意味の表現です。
以上より、「お手間を取らせてしまい恐縮です」のフレーズは、「時間や労力を費やさせてしまい申し訳ない」といった意味の敬語表現となります。
「お手間を取らせてしまい恐縮です」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「お手間を取らせてしまい恐縮です」のフレーズは、目上の人に何かをお願いし、それに対応してもらった際に、時間や労力を取ってもらったことに対し、感謝と共に申し訳ないとの気持ちを伝える表現です。
感謝の気持と謝罪の気持ちが、ない混ぜになった感情が「恐縮」だと言えます。
このフレーズは、お願いした内容の困難度や大変さの大小にかかわらず使うことができます。
「お手間を取らせてしまい恐縮です」を使った例文
・『お忙しい中、お手間を取らせてしまい恐縮です』
・『弊社のミスのためにお手間を取らせてしまい恐縮です』
「お手間を取らせてしまい恐縮です」の類語や言い換え
「お手間」の類語としては「お手数」や「お時間」が挙げられます。
したがって、「お手間を取らせてしまい恐縮です」のフレーズは「お手数を取らせてしまい恐縮です」や「お時間を取らせてしまい恐縮です」と言い換えることができます。
また、このフレーズは、後半の部分を換えて「お手間を取らせてしまい恐れ入ります」や「お手間を取らせてしまい申し訳ございません」と言い換えることもできます。
まとめ
「お手間を取らせてしまい恐縮です」のフレーズは、「時間や労力を費やさせてしまい申し訳ない」といった意味の敬語表現です。
