「こちらこそ配慮が足りず」とは?
ビジネスメールや敬語の使い方を徹底解釈していきます。
「こちらこそ配慮が足りず」とは?
「こちらこそ配慮が足りず」とは、ビジネスで使われる会話やメールなどにおいて「こちら側の心配りが不十分だったために」あるいは「気づかいが不足していたことにより」などという意味合いで使われている表現です。
本来は異なる会社や組織などと共に取引や商売、またはプロジェクトなどに取り組んでいく際には、業務や作業などに関わりのある関係者同士で協力し合いながら進めていくのが一般的ですが、それらのコミュニケーションの流れで先方に対して「弊社側の準備が入念ではなかったために」などというニュアンスで使用されています。
「こちらこそ配慮が足りず」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「こちらこそ配慮が足りず」とは、「こちらの方こそ注意が不足しておりまして」または「弊社としての検討が足りなかったことで」などという意味合いで使われている文言です。
通常ビジネス上で係わっている関係者に向けて、自らや自社などが行うべき調整や前準備などが十分ではなかった旨を伝えたかったり、もっとうまくことを運ぶことができたと悔いることができる表現で、同時に配慮が不足していたことで招いてしまった障害や不具合などについての謝意も丁寧に示しておかなければならないでしょう。
「こちらこそ配慮が足りず」を使った例文
・『こちらこそ配慮が足りず、大変ご不便な思いをさせてしまいまして申し訳ございませんでした』
・『こちらこそ配慮が足りず、必要以上にお手間をとらせてしまいましたことにつきましては深く反省しております』
「こちらこそ配慮が足りず」の類語や言い替え
・『こちら側の注意が不足しておりましたので』
・『こちらの気配りが行き届いておらず』
・『弊社の厚意が不十分だったために』
まとめ
「こちらこそ配慮が足りず」とは、ビジネスシーンにおいて「弊社に属している担当者の気が利かなかったために」などという意味合いで使われている表現です。
このフレーズを使用する際にはもっている意味やニュアンスなどをしっかりと理解した上で、その時の場面や状況などに応じてそつのないように使いこなしましょう。
