ここでは「ご期待に添えますよう」の使い方やその際の注意点、言い替え表現などを詳しく見ていきます。
「ご期待に添えますよう」とは?
「ご期待に添えますよう」は、その相手が期待している内容に応えられるように、という意味になります。
「本日からお世話になります。
若輩者ではありますが、皆様のご期待に添えますよう努力いたします」のような用い方をする表現で、この場合にはどのような期待に応えられるようにとは言っておらず、期待されているであろう内容全体に対して用いています。
具体的に何をしてもらいたいと言われた場合に使う時には、それに対する期待に応えられるようにとなり、この手の使い方で見聞きする表現となっています。
「ご期待に添えますよう」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
この「ご期待に添えますよう」は、口語、文章のどちらでも使うことができます。
前者の場合は気にする必要はありませんが、後者の文章においては「ご期待に添えますよう」とも用いられています。
どちらが正しいという訳ではなく、両方とも間違いではないため、共に使われている表現で、ビジネスシーンでもどちらの形を用いても問題ありません。
その期待に応えられるように努力する、頑張ると続けて使いますが、実際にはそこまでの覚悟で使っていることは少なく、定型的な用い方になる表現なのが実情です。
「ご期待に添えますよう」を使った例文
・『そちら様のご期待に添えますよう、誠心誠意頑張る所存です』
・『このシステムには慣れていますので、ご期待に添えますよう頑張ります』
「ご期待に添えますよう」の類語や言い替え
・『ご期待に応えられますよう』
このように使っても意味が変わることはなく、どちらでも同じ用い方をすることができます。
期待に添える=期待に応えられるという意味になるため、そのまま言い替えに使われており、やはり定型的に用いられるため、どこまでそのように考えて使っているかは用いた側次第です。
まとめ
「ご期待に添えますよう」は、相手が期待する内容に応えられるように、という使い方になります。
定型的に使う表現になるので、自己紹介の際や、何かを求められている時にうまく用いることができ、ビジネスシーンでも社内だけでなく、他社が相手になる使い方もよくされています。
