ビジネスにおいてもカタカナ語は頻出する傾向にあります。
今回扱う「パフォーマンスを向上させる」もその典型例であり、これより解説いたします。
「パフォーマンスを向上させる」とは?
わかっているようでわかっていない人も多いかと思いますので、まずは「パフォーマンス」の意味から解説します。
「パフォーマンス」とは、舞台などでの「演技」や「演奏」または「歌唱」、そして生活における「目立つための振る舞い」、更に「成果」や「性能」もしくは「効率」など、多岐にわたる意味があります。
尚、元となった英単語である“performance”もほぼ同じ意味ですので、「和製英語」とは言えません。
以上のことから、このフレーズは「演技を上達させる」や「性能を上げる」など、使用状況に応じてかなり広範な意味を取ることが考えられます。
「パフォーマンスを向上させる」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
ビジネスで使用される場合は、基本的に「成果」や「性能」または「効率」の意味で使用されるものと考えて良いでしょう。
また、「パフォーマンス」という言葉は、人に対しては勿論、機械やパソコンなどに対しても使用可能です。
具体的には、「工場の生産パフォーマンスを向上させる」や、「業務のパフォーマンスを向上させる」などの使用が考えられます。
「パフォーマンスを向上させる」を使った例文
上記以外に考えられる使用例を以下に挙げてみましょう。
・『従業員教育を充実させることで、個々のパフォーマンスを向上させる』
・『新規に導入した生産設備により、パフォーマンスを向上させることに成功した』
・『パソコンを買い替えて、事務処理のパフォーマンスを向上させるつもりです』
「パフォーマンスを向上させる」の言い替え
このフレーズの言い替え表現としては以下のような形が考えられます。
・「性能をあげる」
・「成績をアップする」
・「効率化する」
・「才能を磨く」
まとめ
「パフォーマンスを向上させる」とは、ビジネスにおいては「成果」や「成績」、もしくは「効率」や「性能」などを上のレベルに上げることを意味します。
