ここでは「一日も早く」の使い方やその際の注意点、言い替え表現などを詳しく見ていきます。
「一日も早く」とは?
「一日も早く」は、見た目のまま一日でも早く何かをして欲しい、そうなればいいといった使い方になります。
「一日も早くこの仕事を終わらせなければいけない」と用いれば、一日でも早くそうしないといけないと言っており、病気や怪我を患ってしまった人に対して「一日も早く回復されることをお祈りしております」のように使った時にも同様に、一日でも早く回復して欲しいというお見舞いになります。
この表現の意味にもなる「一日でも早く」と言い替えても全く同じなので、そちらで用いられることも多いです。
「一日も早く」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
この「一日も早く」は、先の「一日でも早く」の他に、「一日も早い」と形を変えて使うこともできます。
「一日も早い到着を待っている」、「一日も早い回復を祈っています」といったような用い方にはこちらの方が向いており、このように形を変えたものも含めて、口語、文章を問わず使うことができます。
いずれも難しい使い方をすることはないため、それだけ急いでいる、早くそうなって欲しいといった用い方で特に対象を選ばずに、それが好ましい(それによって悪いことにはならない)という意味になるように用いられます。
「一日も早く」を使った例文
・『注文した物はいずれも急ぎなので、一日も早く届くことを祈っている』
・『一日も早く終わらせたいところだが、ここにきて最後の難所に差し掛かってしまっている』
「一日も早く」の類語や言い替え
・『少しでも早く』
こちらも「一日も早く」の言い替えとしてよく使われている表現です。
意味は全く一緒ですが、「一日も早く」とした方が適している場合もあるので、場合によってそちらと使い分けるといいでしょう。
例えば、誰かの回復を祈るための用い方では「一日も〜」の方が表現的に合っており、何かが早く届いて欲しいといった時にはこちらの方が向いているという具合です。
まとめ
「一日も早く」は、ともかく早くそうなって欲しいという希望、願望から使われる表現です。
「一日でも〜」としても同じなので、そちらで用いられることも多く、そうなることが好ましいという解釈になるように使われています。