ここでは「先に帰らせていただきありがとうございました」の使い方やその際の注意点、言い替え表現などを詳しく見ていきます。
「先に帰らせていただきありがとうございました」とは?
「先に帰らせていただきありがとうございました」は、これより前に、何かの場や仕事から早く帰らせてもらったことに対するお礼として使います。
このように用いる前日以前のことを対象に使う場合がほとんどで、「昨日は先に帰らせていただきありがとうございました」のような使い方になります。
もっと前のことを指して「先日は〜」などと用いる場合も多く、それについてのお礼を述べており、「用事がありましたので、先に帰らせていただきありがとうございました」のように使うこともできます。
「先に帰らせていただきありがとうございました」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
この「先に帰らせていただきありがとうございました」は、このように使う側に、帰っても構わないと伝えることができる立場の相手に対して用いる表現です。
つまり、その人の許可がないと帰れなかったといった場合が対象になると考えてよく、こちらからそうしたいと伝えてそうなった、または向こう側からそうして構わないと言われた時のどちらにも使えます。
こちらから伝えた場合には、「ご無理を言いまして、先に帰らせていただきありがとうございました」などと使うこともできます。
「先に帰らせていただきありがとうございました」を使った例文
・『昨日は先に帰らせていただきありがとうございました』
・『先日私的な予定がありました際、先に帰らせていただきありがとうございました』
「先に帰らせていただきありがとうございました」の類語や言い替え
・『先に帰らせていただけませんか』
こちらはそれをしたいというお願いに用いる表現になります。
そうさせてもらえないかと聞いている使い方になるので、これに対してそうして構わないと言われた時に、後日「〜いただきありがとうございました」と用いるという具合です。
その時には「先日は勝手なお願いにも関わらず〜」といったように、そういうお願いをしたことを添えて使うといいでしょう。
まとめ
「先に帰らせていただきありがとうございました」は、このように使う前日以前に先に帰らせてもらったことに対するお礼として用います。
こちらからそのようにお願いした場合だけでなく、それを許可できる人間からそうして構わないと言われた場合のどちらにも使える表現です。