この記事では、ビジネスシーンでよく使われるフレーズの「回復をお祈りします」について、その意味や使い方や言い換え表現などを徹底解説します。
「回復をお祈りします」とは?
「回復をお祈りします」のフレーズにおける「回復」の読みは「かいふく」で、「悪い状態からもとに戻ること」を意味する言葉です。
また「お祈り」は「神仏に願うこと」や、そこら転じた「強く願うこと」を意味する言葉です。
そして最後の「します」は「する」に丁寧語の「ます」が付けられた表現です。
したがって「回復をお祈りします」のフレーズは「悪い状態からもとに戻ることを強く願う」、すなわち「病気平癒や体調が戻ることを強く願う」との意味の丁寧な表現となります。
「回復をお祈りします」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「回復をお祈りします」のフレーズは、多くの場合は、先に記したように「病気平癒や体調が戻ることを強く願う」との意味で使われます。
しかし、文字通りの意味が「悪い状態からもとに戻ることを強く願う」との意味なので、例えば「経営状況の回復をお祈りします」など、体調等の回復以外に使われることもあります。
この場合、一般的に何が回復することを願っているかを、このフレーズの前に添えて使われます。
「回復をお祈りします」を使った例文
・『早期の回復をお祈りします』
・『売上高の回復をお祈りします』
「回復をお祈りします」の類語や言い換え
体調の「回復」の類語としては「快復」が挙げられます。
したがって、「回復をお祈りします」のフレーズは「快復をお祈りします」と言い換えることができます。
また「お祈りします」の部分の敬意を高めて「回復をお祈りいたします」や「回復をお祈り申し上げます」との、丁寧な敬語表現に言い換えることもできます。
まとめ
「回復をお祈りします」のフレーズの文字通りの意味は「悪い状態からもとに戻ることを強く願う」ですか、一般的には「病気平癒や体調が戻ることを強く願う」との意味の丁寧な表現としてよく使われます。
