この記事では、ビジネスシーンでよく使われるフレーズの「大事をとってお休みください」について、その意味や使い方や言い換え表現などを徹底解説します。
「大事をとってお休みください」とは?
「大事をとってお休みください」のフレーズにおける「大事をとって」は、「念のため、用心して」といった意味の言葉です。
次の「お休み」は「休暇を取ること」を意味する「休む」の連用形に敬意を示す接頭辞の「お」が付けられた言葉です。
そして、最後の「ください」は、「〜してほしい」との意味の「くれ」の尊敬語です。
したがって「大事をとってお休みください」のフレーズは「用心して休暇を取ってほしい」といった意味の敬語表現となります。
「大事をとってお休みください」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「大事をとってお休みください」のフレーズは、相手の方が風邪などで体調不良の際に、「念のため休んでほしい」や「用心して休暇を取ってほしい」と要請する表現です。
相手の方を気遣って掛けられる表現です。
また、ここで使われている「大事をとって」は、相手の方に対してだけでなく、自分に対しても使うことができます。
例えば、朝起きると風邪気味で体調が悪く、電話で今日は休みますと連絡する際に「風邪気味で体調が悪いので、大事をとって休ませてもらいます」等と使われます。
「大事をとってお休みください」を使った例文
・『微熱があるなら、大事をとってお休みください』
・『コロナの恐れがある場合、大事をとってお休みください』
「大事をとってお休みください」の類語や言い換え
「大事をとって」の類語としては「念のため」や「用心して」が挙げられ、また「お休み」の類語としては「休暇を取る」や「休養する」が挙げられます。
したがって、このフレーズはこれらの類語を組み合わせて、例えば「念のため休暇を取ってください」や「用心して休養してください」と言い換えることができます。
まとめ
「大事をとってお休みください」のフレーズは「用心して休暇を取ってほしい」といった意味の敬語表現です。