この記事では、ビジネスシーンでよく使われるフレーズの「失礼を承知の上で」について、その意味や使い方や、言い換え表現などを徹底解説します。
「失礼を承知の上で」とは?
「失礼を承知の上で」のフレーズにおける「失礼」は、「礼儀に欠けること」を意味する言葉です。
次の「承知」の読みは「しょうち」で、「知っていること、わかっていること」を意味する言葉です。
そして、最後の「上で」は「その上で、いるけれど」といった意味の表現です。
したがって「失礼を承知の上で」のフレーズは「礼儀に欠けることは知ったその上で」や「礼儀に欠けることはわかっているけれど」といった意味の表現となります。
「失礼を承知の上で」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「失礼を承知の上で」のフレーズは、相手に対して何かをお願いする祭や、意見や要望を伝える際に使用される表現で、その行動が相手の方にとって少しでも不快や迷惑を与える可能性があることを、前もって伝える表現です。
具体的には、このフレーズを前置きとして、「お伺いしたと存じます」や「ご提案いたしますが」や「申し上げますが」等の言葉が続けられます。
「失礼を承知の上で」を使った例文
・『失礼を承知の上で、その件に対する意見を申し上げます』
・『失礼を承知の上で、是非お伺いしたと存じます』
・『失礼を承知の上で、お願い申し上げます』
「失礼を承知の上で」の類語や言い換え
「失礼」の類語としては「非礼」や「不作法」や「不躾」が挙げられます。
また、「承知の上で」の類語や言い換えとしては「承知で」や「存じますが」が挙げられます。
したがって、「失礼を承知の上で」のフレーズは、これらの類語を組み合わせて「非礼を承知の上で」や「無作法を承知で」や「不躾と存じますが」等と言い換えることができます。
また、類似表現として「お手数をおかけしますが」や「無理をお願いすることになりますが」等が挙げられます。
まとめ
「失礼を承知の上で」のフレーズは「礼儀に欠けることは知ったその上で」や「礼儀に欠けることはわかっているけれど」といった意味の表現です。
相手に対して何かをお願いする祭や、意見や要望を伝える際に、その行動が相手の方にとって少しでも不快や迷惑を与える可能性があることを懸念して、その前置きとして添えられることの多いフレーズです。
