使い方が分かりにくい表現があると、誰かに聞きたくなります。
「将来のご成功を期待しています」の正しい使い方を見ていきましょう。
「将来のご成功を期待しています」とは?
この場合の「将来の」は、その人や相手の企業の「これから」をあらわします。
また「ご成功」とは困難に負けず、ゴールにたどり着くことをいいます。
「期待しています」は「そうであったら嬉しい」という気持ちをあらわし、望みを託している様子を表現しています。
「成功するように、祈っています」という解釈ができます。
「将来のご成功を期待しています」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
前向きなひと言をお伝えしたい時の表現が「将来のご成功を期待しています」にあたります。
「将来」や「成功」そして「期待」とポジティブな熟語が多いので、どこを見渡しても問題のない表現に思えます。
子会社に出向を命じられた後輩へ、あるいは海外異動が決まった部下にはなむけの言葉として使えるでしょう。
一方で「将来のご成功を期待しています」は目上の方に投げかけるのは、少々注意したいフレーズです。
「将来を期待する」は上の人が下の人に伝える言い回しなので、相手との関係を大切にしたいなら、他の用語を取り入れていくといいでしょう。
「将来のご成功を期待しています」を使った例文
・『誠に僭越ながら、将来のご成功を期待しています』
・『出過ぎたことですが、将来のご成功を期待しています』
「将来のご成功を期待しています」の類語や言い替え
似ている言い方に「これからのご活躍を楽しみにしています」があります。
シンプルな表現なので、自分の思いがまっすぐ伝わります。
さらなる上を目指している方に、励ましのコメントを送れます。
言い替えの表現に「陰ながら〇〇様の成功を、お祈りしています」や「プロジェクトの成功を、願っております」や「益々のご活躍をお祈り申し上げます」があります。
まとめ
「将来のご成功を期待しています」を解説しました。
明るい雰囲気の表現を学んで、敬語力を鍛えていきましょう。
