この記事では「心ばかりですが召し上がってください」について解説をします。
「心ばかりですが召し上がってください」とは?意味
飲食物を勧める言葉です。
「心ばかり」はほんの心の一部を表す、贈り物をする際などに謙遜していう語です。
「です」は「だ」「である」の丁寧な表現になります。
「召し上がっ」は「食う」「飲む」の尊敬語です。
食べたり、飲んだりする人を敬っていいます。
「ください」はある事柄をするように求める意です。
「心ばかりですが召し上がってください」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
この言葉は、飲食物を差し出す際に用います。
「どうぞ食べてください」という気持ちを込めて、謙遜をしていう語です。
「心ばかり」に謙遜の意味があります。
たとえば、自宅や会社にお客さまがやってきて、お菓子やお茶などを出すときにこの言葉が使われます。
何もいわずに飲食物を目の前に差し出されても、口にしてよいのか戸惑います。
おそらく口にしてよいのだろうと思っても、勧められていないのに口にするのは失礼に感じます。
そうかといって、せっかく出してくれたのにまったく口にしないのも失礼です。
勧める言葉をかければ、お客さまは口にしやすくなります。
そこで、このような言葉を伝えます。
「心ばかりですが召し上がってください」を使った例文
・『お越しくださりありがとうございます。心ばかりですが召し上がってください』
「心ばかりですが召し上がってください」の返答や返信
自分が客として訪れた先でおもてなしとして、お菓子やお茶などを出してくれたとします。
飲食物を差し出されているので、そのことへお礼を述べます。
出してくれたものは口にして構いません。
せっかく用意をしてくれたのに、まったく口にしないのは失礼です。
お土産などを渡してくれたときもお礼を述べましょう。
会社の規程で受け取ってはいけないとなっていない場合ならば、そのものを受け取ります。
受け取れないときは、好意へ感謝を伝えて、丁寧にお断りをします。
まとめ
この言葉は、飲食物を差し出すときに用いるものです。
謙遜の気持ちが込められています。
黙って渡しては相手は困ってしまうので、食べたり、飲んだりしてよいとこのような言葉で勧めるとよいでしょう。
