「心遣いに一同感謝しています」というビジネス用語の「意味・使い方・例文・類語の言い替え・英語」を分かりやすく解説していきます。
「心遣いに一同感謝しています」とは?
「心遣いに一同感謝しています」とは、「相手が自分たち(スタッフ一同)に対して、思いやりを持って心配りをしてくれたことに対する感謝の気持ち」を表しているビジネス用語です。
「相手の心遣いに対するみんなの感謝の気持ち」を意味している言葉なのです。
「心遣いに一同感謝しています」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
「心遣いに一同感謝しています」というビジネス用語は、「相手の心遣いや思いやりに対して、従業員一同で感謝の気持ちを表したいとき」に使うという使い方になります。
使うときの注意点は、「原則として、これからも良好なビジネス関係(お客様との関係)を継続していきたい相手に対して使う」ということです。
「心遣いに一同感謝しています」を使った例文
・『先日は丁寧なご説明のメールを送ってくださりありがとうございました。心遣いに一同感謝しています』
・『先日は結構なお品物をお送りいただきありがとうございます。心遣いに一同感謝しています』
・『弊社の事情を汲んで無理なお願いへのご対応をありがとうございました。心遣いに一同感謝しています』
「心遣いに一同感謝しています」の類語での言いかえ
「心遣いに一同感謝しています」の類語での言いかえを紹介します。
「心遣いに一同感謝しています」の類似表現
・『お心遣いをありがとうございます』
・『お気遣いいただき、一同感謝しております』
・『ご配慮いただきありがとうございます』
「心遣いに一同感謝しています」と類似の意味を持っているシンプルな言葉として、「お心遣いをありがとうございます」があります。
「心遣い」に尊敬の意味を持つ接頭辞「お」をつけて「お心遣い」にすることで、敬語表現にすることができます。
相手の気遣いに対してお礼を述べたいときには、「お気遣いいただき、一同感謝しております」といった謙譲語の言い回しを使用すると良いでしょう。
もう少しやわらかいニュアンスのある類似表現として、「ご配慮いただきありがとうございます」も挙げることができます。
「心遣いに一同感謝しています」の英語表現
・『Thank you all for your thoughtfulness』
「心遣いに一同感謝しています」を英語で書き表すと、シンプルに“Thank you all for your thoughtfulness”になります。
“Thank you all”で「みんなで感謝している」、“for your thoughtfulness”で「あなたの思いやり(心遣い)に」を表すことができます。
まとめ
「心遣いに一同感謝しています」というビジネス用語について詳しく解説しましたがいかがでしたか。
「心遣いに一同感謝しています」の意味・使い方・例文・類語・英語を調べたいときは、この記事の解説内容をチェックしてみてください。
