この記事では、ビジネスシーンでよく使われるフレーズの「急なお願いで大変心苦しいのですが」について、その意味や使い方や言い換え表現などを徹底解説します。
「急なお願いで大変心苦しいのですが」とは?
「急なお願いで大変心苦しいのですが」のフレーズにおける「急な」は、「予期していないほど突然なこと」や「思いがけずすぐに」等といった意味の言葉です。
次の「お願い」は「依頼、願望」を表す「願い」に、敬意を示す接頭辞の「お」が付けられた言葉です。
後半最初の「大変」は程度がひどいことを意味する言葉で「非常に」と同義です。
また、「心苦しい」は、心からの謝罪や理解を求める際に使われる言葉で、「申し訳ない」といった意味の言葉です。
そして最後の「ですが」は丁寧語の「です」に逆接の接続詞の「が」が付けられた表現です。
したがって、「急なお願いで大変心苦しいのですが」のフレーズは、「突然の依頼で非常に申し訳ないのですが」といった意味の敬語表現となります。
「急なお願いで大変心苦しいのですが」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「急なお願いで大変心苦しいのですが」のフレーズは、目上の方に突然何かをお願いする際によく使われる表現です。
また、すぐに何かをしてほしいと、依頼してから実際に行ってもらうまでの時間的余裕がない場合にも使われます。
いずれの場合も、普通のお願いよりも相手の方に無理を言い、迷惑をかけることになるので、そのことを「心苦しい」と謝罪していると言えます。
「急なお願いで大変心苦しいのですが」を使った例文
・『急なお願いで大変心苦しいのですが、今週末の研修会の講師をお願いできませんでしょうか』
・『急なお願いで大変心苦しいのですが、明後日の取引先との交渉に同行いただけませんでしょうか』
「急なお願いで大変心苦しいのですが」の類語や言い換え
「急なお願い」は「突然のお願い」や「差し迫ったお願い」と言い換えることができます。
したがって、このフレーズ全体は「突然のお願で大変心苦しいのですがい」や「差し迫ったお願いで大変心苦しいのですが」と言い換えることができます。
また、後半の「大変心苦しいのですが」の表現は、「非常に申し訳ないのですが」や「誠に恐れ入りますが」と言い換えることもできます。
まとめ
「急なお願いで大変心苦しいのですが」のフレーズは、「突然の依頼で非常に申し訳ないのですが」といった意味の敬語表現です。
