ここでは「悔やまれてなりません」の使い方やその際の注意点、言い替え表現などを詳しく見ていきます。
「悔やまれてなりません」とは?
「悔やまれてなりません」は、それに後悔の念があるという意味で使う表現です。
例えば、少し高いと思ったので買わなかったが、後からやはり購入しようと思った時にそれが売り切れしまっていた場合に、「もう購入できないと思うと、どうしてあの時買っておかなかったのと悔やまれてなりません」といったような用い方をする表現です。
それをとても後悔していると言っていることになり、単に後悔していると使うよりも強くその思いがあると伝えたい場合に用いる表現です。
「悔やまれてなりません」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
この「悔やまれてなりません」は、先のように、それをとても後悔しているといった意味になります。
そのため、「これからはそうはならないように〜」などと、今後はそういったことにならないような対策などを続ける使い方がよく見られます。
短くして「悔やまれます」とすると、「後悔しています」と言っているのと同じで、やはりそこまでは強くは後悔していないという意味になってしまうので、この「〜なりません」という形にしてこそ、そこまで後悔していると使うことができます。
「悔やまれてなりません」を使った例文
・『第二志望には何とか合格できましたが、本命校は落ちてしまったため、もっと勉強しておけばよかったと悔やまれてなりません』
・『時間もあったのであそこで引き下がってしまいましたが、もう少し粘って交渉をすればよかったと悔やまれてなりません』
「悔やまれてなりません」の類語や言い替え
・『残念でなりません』
似た意味になる表現で、それをとても残念に思っていると言っています。
普通に「残念に思っています」と使うよりその度合いが強くなりますが、「後悔している」とは少しニュアンスが異なるため、言い替えになることもあるものの、それによって今後を左右しそうな場合には「悔やまれて〜」と用いる方が向いています。
まとめ
「悔やまれてなりません」は、何かに後悔の念があるという意味で用いられています。
それをとても後悔していると言っており、そのような解釈から、それによって今後に大きく影響が出てしまうほどのことにも使われることがあります。
