そのまま送信していいのか、不安になるビジネス敬語もあるものです。
「成功を陰ながら応援しております」の正しい使い方と例文、類似表現を見ていきましょう。
「成功を陰ながら応援しております」とは?
この場合の「成功を」とは、相手の栄華やサクセスストーリーをあらわしています。
また「陰ながら」は謙遜する言い方で、控えめに相手を応援したい時に取り入れられています。
「応援しております」は「応援しています」の丁寧な表現です。
そのため「成功を陰ながら応援しております」で「あなたの成功を、そっと応援しています」と訳せます。
「成功を陰ながら応援しております」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
人知れずそっと応援したい、このような控えめな心情を綴っているのが「成功を陰ながら応援しております」にあたります。
「陰ながら」を入れることによって、控えめに応援している、日本人らしい慎ましやかな風合いが出ています。
華やかな応援はできないけれども、温かい気持ちを送りたい時に取り入れていきましょう。
一方で「陰ながら」を「影ながら」とするのは誤りにあたります。
同じ読み方をするので打ち間違えをしやすいですが、失礼にあたらないよう注意しておきましょう。
「成功を陰ながら応援しております」を使った例文
・『成功を陰ながら、応援しております。がんばってください』
・『成功を陰ながら応援しております。いい結果になりますように』
「成功を陰ながら応援しております」の類語や言い替え
似ている言い方に「陰ながら成功を応援しております」が挙げられます。
「陰ながら」を文の最初に移しているので、全体的にすっきりした文に見えます。
微調整していきましょう。
言い替えに「陰ながらお祈りしています」や「陰ながら応援しています」があります。
まとめ
「成功を陰ながら応援しております」を解説しました。
中学校で習わなかった敬語が出てくると、困ってしまうものです。
正しい教養を身につけて、大舞台に羽ばたきましょう。
