ここでは「日頃は何かとお心遣いをいただき」の使い方やその際の注意点、言い替え表現などを詳しく見ていきます。
「日頃は何かとお心遣いをいただき」とは?
「日頃は何かとお心遣いをいただき」は、文章の冒頭に用いる挨拶表現の1つです。
具体的には、「日頃は何かとお心遣いをいただき、ありがとうございます。
さて、○○の件ですが〜」のような使い方で、文章の書き出しのクッションになると考えてよく、いつも何かとお世話になっているという意味でその相手とそれなりのやりとりがあるからこそ用いることができる表現です。
それは、「日頃から」とそれまでのことについてのお礼を述べているためで、そこまで深い付き合いがある相手でなくとも使える表現です。
ただし、個人的に用いるのに向いている表現のため、一般的なビジネスシーンには適していませんが、そちらでもその相手と個人としてのやりとりを行う時に使われることがあります。
「日頃は何かとお心遣いをいただき」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
この「日頃は何かとお心遣いをいただき」は、個人的にその相手とのそれまでのやりとりに対するお礼を述べるための表現です。
冒頭に用いる定型的なクッション表現になりますが、ビジネスにおいても何度かメールでのそれがあったり、お世話になっていると思った時に使うことができます。
ただし、先のようにあくまで個人的なお礼になる表現のため、やはりあまりビジネスに適しているとは言えず、そこまでの相手でないと用いることはないと考えていいでしょう。
そちらのシーンで似た意味で冒頭のクッションとして使いたい場合には、もっと適している別の表現があるので、それを以下の類語の項で紹介します。
「日頃は何かとお心遣いをいただき」を使った例文
・『日頃は何かとお心遣いをいただき、感謝しております』
・『日頃は何かとお心遣いをいただき、お礼の言葉もございません』
「日頃は何かとお心遣いをいただき」の類語や言い替え
・『平素よりご高配を賜り』
ビジネスシーンで用いる場合、こちらの方が向いています。
意味としては日頃から何かとお世話になっているという解釈になり、これを崩すと「いつもお世話になっており」となります。
よって、それの言い替えだと考えて構いませんが、この「平素より〜」とする方が見た目から締まった表現になるため、ビジネスにおいてそのように使いたい時に用いられています。
まとめ
「日頃は何かとお心遣いをいただき」は、普段からお世話になっているという意味で用いる冒頭のクッション表現です。
個人的に使われることが多いので、ビジネスにはあまり適していませんが、その相手とそれなりの付き合いが個人としてあれば、このように用いても問題ありません。
