「災難でしたね」とは?
ビジネスメールや敬語の使い方を徹底解釈していきます。
「災難でしたね」とは?
「災難でしたね」とは、ビジネスで使う会話やメールなどにおいて「とてもご不運なことであったと存じます」もしくは「言葉に表せないほどの困難な状況であったと認識しております」などという意味合いで使われている言い回しです。
ビジネス上で普段から付き合いのある事業関係者や業務協力者などが不幸に見舞われてしまったり、残念なことが立て続けに発生してしまった場合などに用いられている文言で、相手の不運な状況や事情などについて気づかいを示したい際などに使用されています。
「災難でしたね」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「災難でしたね」とは、「大変難儀な状況であったと存じております」あるいは「降りかかる火の粉を払うのはとても厳しい事態であったと伺っております」などという意味合いで使われている表現です。
ビジネス上で係わりの深い取引先や顧客などに不運にも災いがもたらされてしまったり、未だかつてない厳しい難局を迎えてしまった場合などに用いられている文言で、先方の事情や立場などに理解を示すと共に、併せていつでも支える準備ができている旨や仕事や作業などに対する前向きな姿勢などについても言及しておけば、相手に一層安心感をもってもらえるでしょう。
「災難でしたね」を使った例文
・『御社が経営する新しい販売店舗の開店初日に暴風雨に見舞われてしまいまして、とても災難でしたね』
・『同業他社が犯した大きな失態が業界全体に及ぼす悪影響を考えると、大変な災難でしたね』
「災難でしたね」の類語や言い替え
・『災いだと言わざるを得ない状況であったと存じます』
・『非常に厳しい事態であったことは承知しております』
・『大変難しい局面を迎えておりましたことは認識しています』
まとめ
「災難でしたね」とは、ビジネスの場において「本来であれば避けるべき事態であったとは思います」などという意味合いで使われている表現です。
このフレーズを使用する際にはもっている意味やニュアンスなどをきちんと理解した上で、その時の場面や状況などに応じて違和感のないように使いこなしましょう。
