この記事では、ビジネスシーンでよく使われるフレーズの「益々のご活躍を期待しております」について、その意味や使い方や言い換え表現などを徹底解説します。
「益々のご活躍を期待しております」とは?
「益々のご活躍を期待しております」のフレーズにおける「益々」は、「より一層、これまで以上」と言った意味の言葉です。
次の「ご活躍」の読みは「ごかつやく」で、「めざましく活動して成果を上げること」を意味する「活躍」に、敬意を示す接頭辞の「ご」が付けられた言葉です。
また、「期待」の読みは「きたい」で、「実現を待ち望むこと」を意味する言葉です。
そして最後の「しております」は、「しています」の「いる」を丁重語の「おる」に換えたより丁寧な表現です。
以上より、「益々のご活躍を期待しております」のフレーズは、「より一層の活動による成果を待ち望んでいる」といった意味の丁寧な敬語表現となります。
「益々のご活躍を期待しております」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「益々のご活躍を期待しております」のフレーズは、目上の人が目下の人に使ったり、同僚に使ったりする分には問題ありませんが、目下の人が目上の人に使うのは失礼に当たります。
このフレーズは、敬語表現ですが、「期待」の言葉が上から目線のニュアンスを持っているためです。
同じ意味を目上の方に使う場合には、「期待しております」を「強く願っていること」を意味する「祈る」を使った「益々のご活躍をお祈りいたしております」との言い換え表現を使うべきと言えます。
「益々のご活躍を期待しております」を使った例文
・『新たな任地での益々のご活躍を期待しております』
・『新天地での益々のご活躍を期待しております』
「益々のご活躍を期待しております」の類語や言い換え
「益々のご活躍を期待しております」のフレーズは、「より一層のご活躍を期待いたします」や「これまで以上のご活躍を期待申し上げます」と言い換えることができます。
また、このフレーズは先に記したように「祈る」を使って、「益々のご活躍をお祈りいたします」や「益々のご活躍をお祈り申し上げます」と言い換えることもできます。
まとめ
「益々のご活躍を期待しております」のフレーズは、「より一層の活動による成果を待ち望んでいる」といった意味の敬語表現です。
このフレーズは敬語表現ではありますが、「期待する」が上から目線のニュアンスを持つ言葉なので、目上の方に使と失礼に当たるので避けた方が良いと言えます。
目上の方には、「益々のご活躍をお祈り申し上げます」等の言い換え表現を使うべきと言えます。
