「誤解を与えてしまい失礼いたしました」とは?
ビジネスメールや敬語の使い方を徹底解釈していきます。
「誤解を与えてしまい失礼いたしました」とは?
「誤解を与えてしまい失礼いたしました」とは、ビジネスで使う会話やメールなどにおいて「誤った解釈をさせてしまいまして申し訳ございませんでした」または「誤解をさせてしまいましたことにつきましてお詫び申し上げます」などという意味合いで使われている言い回しです。
仕事や作業などで係わりのある業務担当者や事業協力者などにむけて、本来の意味を取り違えさせてしまったり、勘違いさせてしまった場合などに使用されている表現です。
「誤解を与えてしまい失礼いたしました」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「誤解を与えてしまい失礼いたしました」とは、「御社との間に齟齬(そご)を生じさせてしまいまして申し訳ないと存じます」あるいは「双方の認識にずれがあったことにつきましてはお詫びいたします」などという意味合いで使われている言い回しです。
ビジネス上では関係者間の思いや考えなどを一致させながらスムーズに進めていく必要が出てきますが、その中で相手に勘違いをさせてしまったり、お互いの主張などが合わなくなってしまった場合などに用いられている文言で、もう一方で正しい解釈の内容についても述べておかなければなりません。
「誤解を与えてしまい失礼いたしました」を使った例文
・『先だって周知させていただきました業務連絡につきまして、関係者の皆さまに誤解を与えてしまい失礼いたしました』
・『私の不用意な発言によって誤解を与えてしまい失礼いたしましたが、今後はこのようなことをくり返さないように注意をさせていただきます』
「誤解を与えてしまい失礼いたしました」の類語や言い替え
・『誤解を生んでしまいまして申し訳ございません』
・『双方の解釈にずれが生じてしまいまして恐れ入ります』
・『お互いの解釈している内容が一致しておらず恐縮でございます』
まとめ
「誤解を与えてしまい失礼いたしました」とは、ビジネスシーンにおいて「両者の誤った認識を引き起こしてしまいまして申し訳ないと思っております」などという意味合いで使われている表現です。
このフレーズを使用する際にはもっている意味やニュアンスなどを深く理解した上で、その時の場面や状況などに応じて適材適所で使いこなしましょう。
