「謹んで新年のお慶びを申し上げます」というビジネス用語の「意味・使い方・例文・類語の言い替え」を分かりやすく解説していきます。
「謹んで新年のお慶びを申し上げます」とは?
「謹んで新年のお慶びを申し上げます」とは、「かしこまった態度で敬意を表して(恭しい謙虚な態度で)新年の喜びを言う」を意味している新年のお祝いの言葉です。
ビジネス用語というよりは、「新年を迎えることができたことを喜ぶときの定型的な賀詞・お祝いの言葉」になります。
「謹んで新年のお慶びを申し上げます」という賀詞の言い回しは、「謹んで」で「敬意を表して・かしこまった態度で」を意味しています。
「申し上げます」は、「言う・述べるの謙譲語」になります。
「謹んで新年のお慶びを申し上げます」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
「謹んで新年のお慶びを申し上げます」は、年賀状・新年の挨拶のビジネスメールにおける書き言葉(文語)として使われる言葉です。
書き言葉以外にも、口頭での新年の挨拶の話し言葉(口語)として使われることもあります。
「謹んで新年のお慶びを申し上げます」は、「恭しい気持ちで新年のお祝いの感情を伝えたいとき」に使うという使い方になります。
使うときの注意点は、「年賀状のような新年をお祝いするかしこまった挨拶の文章・言葉としてしか使うことができない言い回しである」ということです。
新年以外の時期や季節に、この言葉を使うことはできないのです。
「謹んで新年のお慶びを申し上げます」を使った例文
・『謹んで新年のお慶びを申し上げます。今年もよろしくお願いいたします』
・『謹んで新年のお慶びを申し上げます。本年も変わらぬご厚誼をよろしくお願いいたします』
・『謹んで新年のお慶びを申し上げます。昨年は大変お世話になりました』
「謹んで新年のお慶びを申し上げます」の類語での言いかえ
「謹んで新年のお慶びを申し上げます」の類語での言いかえを紹介します。
「謹んで新年のお慶びを申し上げます」の類似表現
・『謹んで新年をお慶びいたします』
・『謹んで新春のお慶びを申し上げます』
・『新春を寿ぎ(ことほぎ)謹んでお慶びを申し上げます』
・『謹んで新春のお祝いを申し上げます』
「謹んで新年のお慶びを申し上げます」という新年・新春の到来を喜ぶ賀詞(お祝いの言葉)は、「謹んで新春のお慶びを申し上げます」という定型的な賀詞で言い換えることができます。
文末の謙譲語の言い方を変えた「謹んで新年をお慶びいたします」も同じ意味になります。
「新春を寿ぎ(ことほぎ)謹んでお慶びを申し上げます」という類似表現で言い換えると、「新春をお祝いするという意味合い」をより強調することができます。
まとめ
「謹んで新年のお慶びを申し上げます」というビジネス用語について詳しく解説しましたがいかがでしたか。
「謹んで新年のお慶びを申し上げます」の意味・使い方・例文・類語を調べたいときは、この記事の解説内容をチェックしてみてください。
