この記事では、ビジネスシーンでよく使われるフレーズの「言葉では言い尽くせないほど感謝」について、その意味や使い方や敬語表現を徹底解説します。
「言葉では言い尽くせないほど感謝」とは?
「言葉では言い尽くせないほど感謝」のフレーズにおける「言葉」は、「声に出して話したり文字に書いて表したりする、意味のある表現」を指す言葉です。
次の「言い尽くせない」は、「言いたいことを残すことなく全て言うこと」を意味する「言い尽くす」に「ない」を付けて否定する表現です。
そして最後の「感謝」は「ありがたいと思う気持ち」を意味する言葉です。
以上より「言葉では言い尽くせないほど感謝」は「言いたいことを残すことなく全て言えないほどありがたく思う」といった意味になります。
「言葉では言い尽くせないほど感謝」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「言葉では言い尽くせないほど感謝」のフレーズは、大変お世話になった方に対する最上級の感謝を表す言葉として、「言葉では言い尽くせないほど感謝いたしております」等としてよく使われます。
このフレーズは敬語表現ではありませんが、例文の様に後ろに続ける言葉を敬語表現とすることで、全体を丁寧な敬語として、目上の人にも使えます。
このフレーズで使われている「言葉では言い尽くせない」は非常に強い喜怒哀楽を表現したい場合に使われるもので、一般的に感謝していることを表す「感謝いたしております」に比べて「言葉では言い尽くせないほど感謝いたしております」とすることで、比較にならぬほど強い感謝の気持ちを表現する文章となるのです。
「言葉では言い尽くせないほど感謝」を使った例文
・『この度は、誠にお世話になりました。言葉では言い尽くせないほど感謝しております』
・『プロジェクトに多大なご支援をいただき、言葉では言い尽くせないほど感謝しています』
・『長年に渡りご指導ご鞭撻を賜り、言葉では言い尽くせないほど感謝いたしております』
「言葉では言い尽くせないほど感謝」の類語や言い換え
「言葉では言い尽くせない」の類語としては「筆舌に尽くしがたい」や「なんとも形容しがたい」や「名状しがたい」等が挙げられます。
したがって、このフレーズは「筆舌に尽くしがたいほど感謝」や「なんとも形容しがたいほど感謝」や「名状しがたいほど感謝」等と言い換えることが出来ます。
まとめ
「言葉では言い尽くせないほど感謝」は「言いたいことを残すことなく全て言えないほどありがたく思う」といった意味になります。
感謝していることを表す「感謝いたしております」に対して「言葉では言い尽くせないほど感謝いたしております」とすることで、比較にならぬほど強い感謝の気持ちを表現することが出来ます。
