この記事では、「略儀ながらメールにて失礼いたします」について詳しく紹介します。
「略儀ながらメールにて失礼いたします」とは?
本来であれば会って直接伝えるべきところ、メールになってしまい申し訳ありませんという意味のフレーズです。
「略儀ながら」は正式な手続きを省略していますがという意味で、この場合には直接会うことを省略しています。
「メールにて失礼いたします」はビジネスシーンではよく用いられる表現で、直接会うことを省いてメールで済ませることをお詫びするニュアンスが含まれます。
「略儀ながらメールにて失礼いたします」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「略儀ながらメールにて失礼いたします」はビジネスメールで用いられる表現で、メールで済ませることを謝罪するフレーズになります。
「略儀ながら」は文末に結びの挨拶として用いる言葉なので、文の冒頭などに用いることはありません。
また、書き言葉なのでメールに限らず手紙やハガキなど文章で用いることはできますが、会話では使用することはないので注意が必要になります。
会話やスピーチで使う場合には、「略儀ながら」ではなく「簡単ながら」や「簡単ではございますが」等を使います。
「略儀ながらメールにて失礼いたします」を使った例文
・『〇〇様ご逝去の報に接し心よりお悔やみ申し上げます。略儀ながらメールにて失礼いたします』
「略儀ながらメールにて失礼いたします」の類語や言い替え
「略儀ながらメールにて失礼いたします」は、「非礼ではございますがメールにて失礼いたします」や「恐縮ですがメールにて失礼いたします」などに言い替えることができます。
「非礼」は礼儀がなっていないことを表す言葉で、メールで簡単に済ませることを非礼といっています。
そのため「略儀ながら」を「非礼ではございますが」に言い替えることができます。
また、「恐縮ですが」は申し訳ない気持ちを伝えるフレーズで、メールで簡単に済ませることを申し訳なく思う気持ちを表せます。
まとめ
「略儀ながらメールにて失礼いたします」は、本来は会って伝えるべきことをメールで済ませることに対してお詫びするフレーズになります。
