通勤や出張に鉄道を利用するビジネスマンは多いのではないでしょうか。
当然、鉄道ダイヤに乱れが出た場合には、影響を受けるわけですが、そんな場合に使われるフレーズがこのフレーズです。
今回はこの「電車遅延のため遅れます」というフレーズについて解説してみたいと思います。
「電車遅延のため遅れます」とは?
このフレーズは、「電車が予定通り運行できないことで、目的地に遅れてしまう」ということを報告するために使われます。
「遅延」は「遅れ長引くこと」を意味し、「〜をのため」はこの場合「〜を理由として」という意味であることに注意してください。
自分が乗車している電車自体が故障や事故などで遅れることもあれば、ダイヤ全体の遅れで、自分の乗車している電車も間接的に影響を受けて遅れてしまうこともあるでしょう。
どちらの場合でも問題なく使用できるフレーズです。
また、電車は基本的には「電気モーターで動く鉄道車両」を意味しますが、「列車」の代名詞的な意味で使われており、ディーゼル車両に使っても特に問題はありません。
「電車遅延のため遅れます」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
ビジネスで使用される場合には、通勤電車に遅れが生じて勤務先に遅刻しそうな場合や、出張先に遅れそうな場合が該当します。
遅刻の責任はあくまで鉄道会社にありますが、職場やアポを取っている相手に迷惑がかかる点は変わりません。
ですから、このフレーズを使って遅刻の理由を説明した上で、相手にも遅れることを一応謝罪するべきです。
「電車遅延のため遅れます」を使った例文
それでは、このフレーズを使った例文を挙げてみましょう。
・『電車遅延のため遅れますこと、事前にお詫び申し上げます』
・『電車遅延のため遅れますが、会議は私の到着を待たず始めておいてください』
「電車遅延のため遅れます」の類語による言いかえ
「電車遅延」は「鉄道ダイヤの乱れ」や「鉄道の遅れ」で言いかえられます。
「のため」は「によって」や「により」で代用できます。
「遅れます」については、「遅刻します」や「間に合いません」という表現を使っても良いでしょう。
以上を踏まえ、全体的な言いかえとしては、「鉄道ダイヤの乱れにより遅刻します」や「鉄道の遅れで間に合いません」が成立します。
まとめ
「電車遅延のため遅れます」とは、「鉄道ダイヤの遅れで遅刻する」ことを報告するためのフレーズです。
責任は乗客にはありませんが、迷惑をかける相手には軽く謝罪しておく方がビジネスマナーに合致します。
