この記事では、ビジネスシーンでよく使われるフレーズの「お役に立てなくてすみません」について、その意味や使い方や言い換え表現などを徹底解説します。
「お役に立てなくてすみません」とは?
「お役に立てなくてすみません」のフレーズにおける「お役に立つ」は「役立つこと、相手にとって有用であること」を意味する「役に立つ」に、敬意を示す接頭辞の「お」が付けられた言葉です。
そして、次の「なくて」は、それを否定する言葉です。
また、最後の「すみません」は謝罪する表現で、「申し訳ない」と同義です。
以上より、「お役に立てなくてすみません」のフレーズは、「役立てずに申し訳ない、有用になれず申し訳ない」といった意味の丁寧な表現です。
「お役に立てなくてすみません」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「お役に立てなくてすみません」のフレーズは、相手の方から何かをお願いされた際に、それに応じすることができないと、丁重にお断りする場合によく使われる表現です。
また、相手の方の手助けをしたものの、有益な結果を得られなかった場合に、それを謝罪する表現として使われることもあります。
「お役に立てなくてすみません」のフレーズにおける「すみません」は、少しフランクな表現で、一般的には「申し訳ありません」や、その敬語表現である「申し訳ございません」の方がよく使われます。
しかし、もちろん「すみません」を使っても間違いではありません。
「お役に立てなくてすみません」を使った例文
・『その日は海外出張の予定で、お手伝いすることができません。お役に立てなくてすみません』
・『この度は、お役に立てなくてすみませんでした』
「お役に立てなくてすみません」の類語や言い換え
「お役に立てなくて」の類語としては、「お役に立てず」や「お力になれず」が挙げられます。
したがって、「お役に立てなくてすみません」のフレーズは、「お役に立てずすみません」や「お力になれずすみません」と言い換えることができます。
また、「すみません」を先に記した「申し訳ありません」や「申し訳ございません」に換えて、「お役に立てなくて申し訳ありません」や「お役に立てなくて申し訳ございません」と言い換えることもできます。
まとめ
「お役に立てなくてすみません」のフレーズは、「役立てずに申し訳ない、有用になれず申し訳ない」といった意味の丁寧な表現です。
