「遺憾である」とは?
ビジネスにおけるメールや会話での使い方や例文を徹底した解釈で以下に詳しく説明します。
「遺憾である」とは?
この言葉は、決して政治家専用の用語ではありませんが、このフレーズを耳にするのはニュースなどで政治家の会見があった際の発言で聞き慣れている方は多いでしょう。
このフレーズの「遺憾」は「ものごとが自分の思い通りには運ばず、残念な気持ちになったり、心残りな様子であること」を意味する言葉です。
思い通りに進まなかったことに対して「どうしても許せない様子」や「失敗だった」という心境も含みます。
「遺憾である」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
このフレーズは、日常生活で聞くことはほとんどありませんが、ニュースなどで政治家の発言としてよく聞きます。
このフレーズは、重い通りにならなかったことに対して客観的な立場で言い表わす言い回しです。
このフレーズに謝罪の意味はありません。
そのため、例えば同じ政党や同じ派閥の政治家の不祥事などがあった場合、このフレーズを使うと責任逃れをしていると捕らえられることがあります。
また、他の政党で同様の不祥事があったりした際に怒りのニュアンスで使用するのも間違いです。
このフレーズはあくまで「残念に思う」気持ちを言い表わす言葉なので、謝罪の代わりに使ったり、不満のニュアンスは強くなりますが怒りの意味で使ったりしてはいけません。
相手に不快感を与える使い方は止め、クッション言葉を使ったり、このフレーズをクッション言葉代わりに使うことで柔らかい印象で客観的な立場を意識して用いましょう。
「遺憾である」を使った例文
・『顧客からのクレームが増えている現状は、誠に遺憾である』
・『彼の会議での言動について、誠に遺憾である』
・『社内ルールを無視して起こった今回のトラブルは、誠に遺憾である』
「遺憾である」の類語や言い替え
このフレーズに類似した言葉や言い替えの一例を紹介します。
・『誠に遺憾である』
・『残念無念です』
・『本当に残念です』
・『大変遺憾です』
・『とても心残りです』
・『悔しく思う』
・『口惜しく思う』
まとめ
このフレーズの「遺憾」は「残念」という意味であり、謝罪や怒りの意味で使用するのは間違っています。
謝罪する場面で使用すると責任逃れをしているような印象を与えますので注意が必要です。
ただしいい使い方をマスターして使用してください。