「復旧いたしますので」とは?
ビジネスメールや敬語の使い方を徹底解釈していきます。
「復旧いたしますので」とは?
「復旧いたしますので」とは、ビジネスの場において「間もなく元通りになりますので」または「現在手直しをしている最中でございますので」などという意味合いで用いられている表現です。
ビジネス上で通常使用しているエラーや不具合などが発生してしまったウェブシステムやホームページなどを修理をしている旨を伝えたい場合や、もうすぐ再利用することができる旨などについて伝えたい場合などに用いられている文言で、「ご不便をおかけいたしますが、現在鋭意修理をしておりますのでもうしばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます」などというニュアンスで使用されています。
「復旧いたしますので」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「復旧いたしますので」とは、「不具合や不備などについては現状修繕しておりますので、もう少々お待ちください」または「間もなく普段どおりに使えるようになりますので」などという意味合いで使われている表現です。
業務を執り行う上で必要となるオンラインシステムや通信などに係わる障害や欠陥などが発生してしまった場合には、速やかにそれらの問題を解消する必要が出てきますが、すでに手は施しておりもう間もなく元の状態に戻るような状況の場合などに用いられている文言です。
また、復旧するまでのリードタイムや完了予定時間などについても具体的に示しておけば、相手に与える印象はより丁寧なものになります。
「復旧いたしますので」を使った例文
・『弊社のホームページ上に不具合が生じておりますが、あとわずかの時間で復旧いたしますのでご面倒をおかけしますがご了承ください』
・『弊社の商品発注システムにエラーが発生しておりましたが、間もなく復旧いたしますのでもう少々お待ちいただけますようお願い申し上げます』
「復旧いたしますので」の類語や言い替え
・『システム上の不具合はすぐに取り除きますので』
・『前と同じように使えるようになりますので』
・『しばらお待ちいただいた後に、改めてご利用いただけますので』
まとめ
「復旧いたしますので」とは、ビジネスの場において「あと少しで元の正確な状態に戻りますので」などという意味合いで使われている表現です。
このフレーズを使用する際にはもっている意味やニュアンスなどを十分理解しながら、その時の場面や状況などに合わせてそつのないように使いこなすようにしましょう。
