「足をお運びくださり誠にありがとうございます」とは?
ビジネスメールや敬語の使い方を徹底解釈していきます。
「足をお運びくださり誠にありがとうございます」とは?
「足をお運びくださり誠にありがとうございます」の「足を運ぶ」とは、ある目的のためにわざわざ訪れることを意味します。
つまり、「足をお運びくださり誠にありがとうございます」とは、「わざわざ来て下さりありがとうございます」といった感謝の気持ちを表す言葉になります。
「足をお運びくださり誠にありがとうございます」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
一見、何も問題ないように思える言葉ですが、「足をお運びくださり誠にありがとうございます」を使用する際には注意が必要です。
それは目上の人に対し使用することで失礼にあたるという点です。
「足をお運びくださり」は丁寧な言葉になりますが、意味としては「わざわざ出向く」といったニュアンスが強い言葉になります。
そのため、取引先など目上の人に使用すると失礼になってしまいます。
「足をお運びくださり誠にありがとうございます」の正しい文章表現
「足をお運びくださり誠にありがとうございます」を正しい文章表現にする場合は、目上の人に対しても使用可能な「お越しいただき誠にありがとうございます」になります。
「足をお運びくださり誠にありがとうございます」を使った例文
・『イベント会場まで足をお運びくださり誠にありがとうございます』
・『早朝より足をお運びくださり誠にありがとうございます』
「足をお運びくださり誠にありがとうございます」の類語や言い替え
「足をお運びくださり誠にありがとうございます」の場合、「足をお運びくださり」を他の言葉に言い替え使用することが可能です。
「お越しいただき」や「お立ち寄りいただき」「おいでいただき」「ご訪問いただき」などに置き換え感謝の言葉を付け加え使用することが可能です。
まとめ
一見、何も問題の内容に思える「足をお運びくださり誠にありがとうございます」ですが、目上の人に対しては適切な言葉ではありません。
その点には注意が必要です。