この記事では、ビジネスシーンでよく使われるフレーズの「活躍を応援」について、その意味や使い方や言い換え表現などを徹底解説します。
「活躍を応援」とは?
「活躍を応援」のフレーズにおける「活躍」の読みは「かつやく」で、「活発に行動して成果を上げること」を意味する言葉です。
また、次の「応援」の読みは「おうえん」で、「力を貸して助けること、声援を送り励ますこと」といった意味の言葉です。
したがって、「活躍を応援」のフレーズは「活発に行動して成果を上げるのを声援を送り励ます」といった意味になります。
文字通りの意味で直訳すると、却って分かりにくくなりますが、端的に言えば「頑張ってください」との意味になります。
「活躍を応援」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「活躍を応援」のフレーズは最も簡潔な文章としては「活躍を応援しています」が、よく使われます。
この文章は、転勤や退職する人に対して、「頑張ってほしい」との気持ちを伝える表現です。
一般的には、目上の方にも使える「ご活躍を応援しています」として、よく使われます。
また、ここでは「応援」は具体的に何かを支援したり手助けすると言うより、「祈っている」といったニュアンスに近く「ご活躍を祈っています」や、そのより丁寧な敬語表現の「ご活躍をお祈り申し上げます」等に言い換えることができます。
ちなみに、この文章での「祈る」は「強く願う」との意味で使われています。
「活躍を応援」を使った例文
・『〇〇様の今後の活躍を応援しています』
・『新天地での、益々のご活躍を応援しています』
・『陰ながら〇〇様の活躍を応援しております』
「活躍を応援」の類語や言い換え
「活躍」の類語としては「健闘」や「奮闘」が挙げられます。
したがって、このフレーズは「健闘を応援」や「奮闘を応援」と言い換えることができます。
また、「応援」は、先に記したニュアンスで使われているので、その類語としては「祈念」や「祈る」が挙げられます。
したがって、このフレーズは「活躍を祈念」や「活躍を祈る」と言い換えることもできます。
まとめ
「活躍を応援」のフレーズは「活発に行動して成果を上げるのを声援を送り励ます」といった意味で、端的に言えば「頑張ってください」との気持を表現するフレーズだと言えます。
