この記事では、ビジネスシーンでよく使われるフレーズの「細心の注意を払ってください」について、その意味や使い方や言い換え表現などを徹底解説します。
「細心の注意を払ってください」とは?
「細心の注意を払ってください」のフレーズにおける「細心」の読みは「さいしん」で、「細かいところまで心を配ること」を意味する言葉です。
次の「注意」は「気をつけること」を意味する言葉です。
また「払う」は、ここでは「傾注する」といった意味で使われています。
そして、最後の「ください」は「〜してほしい」との意味の「くれ」の尊敬語です。
したがって、「細心の注意を払ってください」のフレーズは「細かいところまで気をつけてほしい」といった意味の敬語表現となります。
「細心の注意を払ってください」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「細心の注意を払ってください」のフレーズは、ビジネスシーンでは、業務において慎重な対応が必要であったり、ミスが絶対許されないような場面で、注意を促す表現としてよく使われます。
単に「注意を払ってください」としても、意味はほぼ同じですが、「細心の」を付けることで、より一層注意が必要なことが強調されていると言えます。
「細心の注意を払ってください」を使った例文
・『ミスのないよう作業には細心の注意を払ってください』
・『今後は同様のミスが生じないよう細心の注意を払ってください』
「細心の注意を払ってください」の類語や言い換え
「細心」の類語としては「慎重」や「入念」が挙げられます。
また、「注意」の類語としては「用心」や「配慮」が挙げられます。
したがって「細心の注意を払ってください」のフレーズは「慎重に用心してください」や「入念に配慮してください」と言い換えることができます。
また、このフレーズはより丁寧な敬語表現として「細心の注意を払ってくださいますようお願いいたします」や「細心の注意を払っていただきますようお願い申し上げます」等と言い換えることも可能です。
まとめ
「細心の注意を払ってください」のフレーズは「細かいところまで気をつけてほしい」といった意味の敬語表現です。
注意を促す際の定型フレーズだと言えます。
